1
00:00:01,120 --> 00:00:02,580
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:02,610 --> 00:00:04,910
Pokud bude toto
proroctví naplněno,

3
00:00:04,940 --> 00:00:07,330
všichni padnete.
Jeden rukou přítele,

4
00:00:07,360 --> 00:00:10,150
jeden nepřítele
a jeden rukou rodiny.

5
00:00:10,230 --> 00:00:12,220
Než si mě požádal,
abych s tebou uprchla,

6
00:00:12,300 --> 00:00:14,070
jsem se střetla
s tvým bratrem.

7
00:00:14,100 --> 00:00:15,660
Uvidíš ho jen jako monstrum,

8
00:00:15,740 --> 00:00:17,060
kterým skutečně je.

9
00:00:17,090 --> 00:00:19,760
Uvidím ho jako monstrum,
kterým skutečně je.

10
00:00:19,840 --> 00:00:21,580
Tyhle ostatky
byla moje mamka.

11
00:00:21,660 --> 00:00:22,830
Upřímnou soustrast.

12
00:00:22,860 --> 00:00:24,270
Zjistím, jak se to stalo.

13
00:00:24,280 --> 00:00:26,800
I když přijdeme na to,
kdo toho muže zabil.

14
00:00:26,830 --> 00:00:28,360
Je to upír.

15
00:00:28,440 --> 00:00:31,580
Myslím, že víš zcela
přesně, kde je můj medailon.

16
00:00:31,660 --> 00:00:33,380
Vezmi si to. Je to tady.

17
00:00:34,680 --> 00:00:37,150
Můj bratr a Lucien
ho chtějí použít,

18
00:00:37,160 --> 00:00:39,340
aby tebe i tvé
sourozence uzamkl.

19
00:00:39,370 --> 00:00:42,810
A tak poslali zástup
Strix pro mou sestru.

20
00:00:42,840 --> 00:00:44,480
Nemůžu ji najít,
její čarodějné tělo,

21
00:00:44,510 --> 00:00:46,000
je to jako by
prostě zmizelo.

22
00:00:46,030 --> 00:00:47,520
........