1
00:00:18,304 --> 00:00:19,893
It's alive!

2
00:00:20,122 --> 00:00:23,567
s08e06 - Zero Vegetables

3
00:00:23,602 --> 00:00:27,604
facebook.com/robotchickencz
robotchicken.familyguy.cz

4
00:00:36,384 --> 00:00:38,205
přeložil koczi.ok

5
00:00:38,967 --> 00:00:40,202
Skip-it je zábavný!

6
00:00:40,237 --> 00:00:41,828
Přeskakuješ to moc rychle!

7
00:00:42,231 --> 00:00:43,543
Neumím zpomalit!

8
00:00:44,428 --> 00:00:45,615
Pomoz mi, prosím!

9
00:00:46,740 --> 00:00:47,560
Promiň!

10
00:00:47,601 --> 00:00:51,395
Slečno Steelová, pan Pennybags
je připraven na váš rozhovor.

11
00:00:57,600 --> 00:01:00,600
PADESÁT ODSTÍNŮ MONOPOLŮ

12
00:01:00,613 --> 00:01:02,534
Čemu vděčíte za svůj úspěch?

13
00:01:02,569 --> 00:01:06,194
To je jednoduché.
Mám všechny oranžové bankovky.

14
00:01:12,763 --> 00:01:14,793
Mám, co jsem potřebovala.

15
00:01:20,568 --> 00:01:24,303
Pobaltský, orientální, sprchy...

16
00:01:24,305 --> 00:01:26,860
to jsou mé sexuální preference.

17
00:01:27,841 --> 00:01:29,708
Vsadíte na náhodu,

18
00:01:29,710 --> 00:01:34,117
nebo raději půjdete...
přímo do vězení?

19
00:01:35,882 --> 00:01:40,118
- Co je to za věci?
- Mám značně jednotný vkus.

20
00:01:40,120 --> 00:01:44,314
Jsou to anální kolíky...
pro tvé parkovišťátko.

21
00:01:44,349 --> 00:01:47,159
Ne!
Já mám vždycky autíčko!

22
00:01:47,559 --> 00:01:52,998
Vypustím to na tvou
bujnou pokladnici!

23
00:01:53,000 --> 00:01:57,491
Když se to vymkne kontrole, mohu
použít svou kartu "konec vězení"?
........