1
00:03:36,598 --> 00:03:37,535
Zvedněte se!

2
00:03:41,812 --> 00:03:44,151
Vaše boty, sundejte je!

3
00:03:50,818 --> 00:03:51,893
A teď mi je hoďte.

4
00:03:59,264 --> 00:04:02,344
Uděláte si procházku,
aby vás přešly hloupé nápady.

5
00:04:17,076 --> 00:04:18,271
To stačí!

6
00:04:27,910 --> 00:04:28,872
Máš hlad?

7
00:04:36,663 --> 00:04:37,809
Tady máš!

8
00:04:40,382 --> 00:04:42,035
Nažer se, pse!

9
00:04:49,778 --> 00:04:51,353
Hoď mi bič.

10
00:05:00,458 --> 00:05:03,617
Poslechni generála, který byl tak
laskavý a dal ti nažrat!

11
00:05:09,962 --> 00:05:11,682
Dělej, strč to do huby!

12
00:05:16,154 --> 00:05:19,531
Přestaň, Ralphe!
Já rozhodnu, kdy chcípne!

13
00:05:22,252 --> 00:05:24,066
Naučil ses kousat?

14
00:05:27,245 --> 00:05:29,978
Škoda, že nedokáže i mluvit!

15
00:05:47,366 --> 00:05:50,661
Je to zbabělé, když používáš
bič na bezbranného kluka!

16
00:05:56,244 --> 00:05:57,149
Johnny!

17
00:05:58,228 --> 00:06:00,312
Johnny, jsem rád, že tě vidím, bratře.

18
00:06:00,770 --> 00:06:04,800
Byl jsem 12 let ve vězení a nevinně!
Někdo za to musí zaplatit!

19
00:06:05,603 --> 00:06:07,199
Jistě, Johnny, máš naprostou pravdu!

20
00:06:08,050 --> 00:06:10,507
Musíme oslavit tvůj příchod!

21
00:06:13,431 --> 00:06:15,138
Manuelo!
Ty jsi tady?

22
00:06:15,993 --> 00:06:17,446
Musel jsem ji sem vzít, však víš!

23
00:06:17,615 --> 00:06:22,973
Nechal jsi ji samotnou,
dal jsem jí naše jméno.

24
........