1
00:00:17,236 --> 00:00:19,170
Veľmi vám ďakujem.
Koľko to je?

2
00:00:19,304 --> 00:00:20,965
9 rupií.

3
00:00:32,384 --> 00:00:34,909
Prepáč Anil. Trochu meškám.

4
00:00:35,387 --> 00:00:36,911
Ako sa máš?

5
00:00:37,055 --> 00:00:39,114
- Ako vyzerám?
- Veľmi dobre!

6
00:00:39,258 --> 00:00:40,725
Ty vyzeráš veľmi dobre.

7
00:00:40,893 --> 00:00:43,123
Ako vždy, si ma len ty
jediná prišla privítať.

8
00:00:43,395 --> 00:00:44,919
Moja rodina tu nie je.

9
00:00:45,230 --> 00:00:49,360
Nebuď smutný. Vieš ako
veľmi je tvoj brat zaneprázdnený.

10
00:00:49,501 --> 00:00:52,664
Kde by potom bral čas na všetku prácu.

11
00:00:53,238 --> 00:00:56,969
Čas je divný!
Človek, ktorý má čas, ho má veľa.

12
00:00:57,242 --> 00:00:59,608
Človek, ktorý ho má málo,
nemá absolútne na nič čas.

13
00:00:59,745 --> 00:01:02,976
Môj brat nemá čas na nič
a moja sestra ho má hojnosť.

14
00:01:03,248 --> 00:01:05,148
Vieš predsa prečo neprišla.

15
00:01:05,250 --> 00:01:07,684
Jej sa len ťažko podarí
vyjsť z domu. Ona je

16
00:01:07,853 --> 00:01:11,983
Zabudni na to!
Neposlali pre teba auto?

17
00:01:12,257 --> 00:01:14,691
To ťažko.
Iba keby ma majiteľ auta

18
00:01:14,860 --> 00:01:16,987
nechcel prísť privítať,
vtedy by určite poslal auto.

19
00:01:17,496 --> 00:01:18,827
Práve prichádza.

20
00:01:21,700 --> 00:01:24,032
Ako dopadli tvoje záverečné skúšky?

21
00:01:24,303 --> 00:01:26,737
Veľmi dobre.
Mám dokonca červený diplom.

22
00:01:27,306 --> 00:01:30,673
To znamená, že budeš čoskoro
jedným z hlavných inžinierov.
........