1
00:01:12,414 --> 00:01:13,747
Ráda vás znovu vidím.

2
00:01:23,022 --> 00:01:25,321
Dejte mi vědět, když budu mimo záběr.
Můžu se posunout.

3
00:01:25,373 --> 00:01:26,593
Nemám na sobě kameru.

4
00:01:26,595 --> 00:01:27,794
Jak ohleduplné.

5
00:01:27,796 --> 00:01:29,806
Vynechejme prosím nepřátelství.

6
00:01:29,848 --> 00:01:32,232
Udělala, co mohla,
aby nás předvedla jako bigotní lidi.

7
00:01:32,234 --> 00:01:34,861
Myslím, že jsem celkem přátelský,
vzhledem k situaci.

8
00:01:34,946 --> 00:01:36,947
Vidím, že jste při nabírání lidí
zvolili různorodost.

9
00:01:37,010 --> 00:01:38,472
Jak se má Biff a Skippy?

10
00:01:38,474 --> 00:01:40,799
Mike a Brian.

11
00:01:40,873 --> 00:01:42,182
Co pro vás můžeme udělat, Moniko?

12
00:01:42,235 --> 00:01:44,831
Nemám pocit,
že jste se přišla omluvit.

13
00:01:45,327 --> 00:01:48,577
Moje známá je podnikatelka a nedávno byla
odstavena obří technologickou společností.

14
00:01:48,630 --> 00:01:49,464
Chci je žalovat.

15
00:01:49,506 --> 00:01:51,997
A nemáte zdroje,
abyste sama dotáhla případ do konce?

16
00:01:52,018 --> 00:01:53,179
Řekla jste, ať zavolám,
když budu potřebovat pomoc.

17
00:01:53,221 --> 00:01:54,688
Trochu jste naše vztahy zkomplikovala

18
00:01:54,690 --> 00:01:56,456
- od chvíle, co jsem to řekla.
- Pravda.

19
00:01:56,634 --> 00:01:59,388
Alespoň víme,
že spolu můžeme jednat přímo.

20
00:01:59,589 --> 00:02:01,911
Krom toho by to mohlo
vylepšit váš image.

21
00:02:01,964 --> 00:02:03,497
- Jak?
- Společnost, kterou žaluji,

22
00:02:03,499 --> 00:02:05,566
je na tom ještě hůř
s rozmanitostí než vy.
........