1
00:00:01,214 --> 00:00:04,059
Jak je, lidi?
Pojďme to dohnat.

2
00:00:04,084 --> 00:00:06,676
Janin celý milostný trojúhelník
dramaticky vybuchl,

3
00:00:06,701 --> 00:00:09,021
protože si Michael myslel,
že šel Rafael na policii

4
00:00:09,047 --> 00:00:10,865
- a napráskal ho.
- Udal jsi mě!

5
00:00:10,890 --> 00:00:12,318
- Jediný problém...
- Přestaňte. Ne!

6
00:00:12,343 --> 00:00:14,459
- Prosím, uveďte do záznamu své jméno.
- Jsem Eric Wu.

7
00:00:14,484 --> 00:00:15,928
Nebyl to Rafael.

8
00:00:15,953 --> 00:00:17,631
A tak Jane řekla sbohem

9
00:00:17,656 --> 00:00:18,656
Michaelovi.

10
00:00:18,681 --> 00:00:20,740
Já vím. Hodně smutné.

11
00:00:20,765 --> 00:00:21,765
Také smutné...

12
00:00:21,790 --> 00:00:23,197
Michaela vyhodili.

13
00:00:23,237 --> 00:00:25,095
- A pak se stalo tohle.
- Jeď.

14
00:00:25,120 --> 00:00:27,884
A tak byl pryč dlouhých šest měsíců

15
00:00:27,909 --> 00:00:29,384
a Jane šla dál.

16
00:00:29,409 --> 00:00:30,657
A Rafael to zkusil.

17
00:00:30,682 --> 00:00:31,892
Pojď se mnou na rande.

18
00:00:31,917 --> 00:00:32,917
Ano.

19
00:00:32,942 --> 00:00:34,251
Kdo to také zkusil...

20
00:00:34,276 --> 00:00:35,860
- Rogelio.
- Cože?

21
00:00:35,885 --> 00:00:37,516
Jeho telenovela na verzi Mad Men

22
00:00:37,542 --> 00:00:40,150
byl komediální triumf. Nicméně,

23
00:00:40,175 --> 00:00:42,079
- narazil na překážku.
- Co znamená to
........