1
00:00:06,641 --> 00:00:07,975
<i>V předchozích dílech jste viděli...</i>

2
00:00:07,976 --> 00:00:09,510
Já se války nebojím.

3
00:00:09,700 --> 00:00:10,867
Držíte se mnou?

4
00:00:10,868 --> 00:00:12,836
My první krok dělat nebudeme.

5
00:00:14,048 --> 00:00:18,871
Ale jestli na vás tihle idioti
z Kansas City vytáhnou bouchačky,

6
00:00:20,255 --> 00:00:23,324
tak jim z ksichtů uřežeme nosy.

7
00:00:23,630 --> 00:00:24,830
Zabil ho ten váš indián.

8
00:00:24,831 --> 00:00:26,332
Nevěděla jsem,
co se děje.

9
00:00:26,333 --> 00:00:28,904
Chci vědět, co udělají,
než to udělají.

10
00:00:28,905 --> 00:00:31,073
Jinak můžeš klidně umřít
stejně jako ostatní.

11
00:00:35,870 --> 00:00:38,005
Tys tam dohjzlu poslal
mýho kluka!

12
00:00:38,274 --> 00:00:40,340
Ten kluk říkal, že oddělat by ho měl
někdo z rodiny,

13
00:00:40,341 --> 00:00:41,675
a to je pravda.

14
00:00:41,676 --> 00:00:43,010
Je mu 17.

15
00:00:43,136 --> 00:00:45,170
- Šerife?
- Bežte dovnitř, Peggy.

16
00:00:45,254 --> 00:00:48,947
Až tě najdu, zlato,
tak poteče krev.

17
00:01:01,138 --> 00:01:04,130
A pro to existuje slovo.

18
00:01:04,608 --> 00:01:06,566
Říká se tomu
"budovat vztahy s vedením".

19
00:01:07,017 --> 00:01:10,269
Což se, pokud chcete
v takovéhle organizaci

20
00:01:10,304 --> 00:01:12,038
získat nějakou moc,

21
00:01:12,072 --> 00:01:14,139
musíte naučit.

22
00:01:14,340 --> 00:01:15,300
<i>TOTO JE PRAVDIVÝ PŘÍBĚH.</i>

23
00:01:15,301 --> 00:01:17,271
........