1
00:00:13,468 --> 00:00:19,752
<i>Proč se učitelka vrhne do konfliktu
na Blízkém východě?</i>

2
00:00:19,820 --> 00:00:23,354
<i>Vždycky jsem ráda vyráběla svíčky.</i>

3
00:00:23,714 --> 00:00:30,429
Byla jsem v sauně a dívala se na
dokumentární film ze Západního břehu Jordánu.

4
00:00:30,460 --> 00:00:36,160
A seděla jsem v obýváku
a vyráběla svíčky...

5
00:00:36,460 --> 00:00:41,360
a tam žijí Palestinci v temnotě.

6
00:00:41,660 --> 00:00:46,508
A pak... pak se zrodila myšlenka:
Zapalte svíčku za Ramalláh.

7
00:00:46,540 --> 00:00:50,907
- Jaká byla odezva? - Naprosto
ohromující. Naprosto neuvěřitelná.

8
00:00:50,940 --> 00:00:53,920
Dostala jsem se i ke kultuře.

9
00:00:53,967 --> 00:00:58,742
Složili jsme písničku
"Zapalte svíčku za Ramalláh".

10
00:00:58,788 --> 00:01:03,468
Těšíme se až ji uslyšíme. Děkuji.

11
00:01:04,340 --> 00:01:07,296
Kniha "Zdravý životní styl Goomba" -

12
00:01:07,340 --> 00:01:11,567
je na vrcholu bestsellerů
v USA i Evropě.

13
00:01:11,620 --> 00:01:16,703
New York Times mu říkají
nízkosacharidový kmotr.

14
00:01:16,740 --> 00:01:22,460
Tady je člen mafie a autor
kuchařky: Joey Salmone.

15
00:01:25,380 --> 00:01:27,460
Ahoj!

16
00:01:30,860 --> 00:01:35,932
Vítejte. Zmínil jsem tu vaši knihu.
Jak jste na ten nápad přišel?

17
00:01:35,980 --> 00:01:42,729
Frank Costello, Lucky Luciano, Al Capone.
Víte, jak zemřeli?

18
00:01:42,780 --> 00:01:45,982
- Byli zastřeleni nebo tak něco?
- Ne.

19
00:01:46,020 --> 00:01:49,841
Všichni zemřeli na nemoci
související s životním stylem

20
00:01:49,900 --> 00:01:56,423
vyznačujícím se vysokým příjmem tuku,
cukru a pšeničných výrobků.

21
00:01:56,481 --> 00:01:58,820
Je to pravda?

22
00:02:01,820 --> 00:02:06,408
........