1
00:00:00,094 --> 00:00:02,046
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:02,314 --> 00:00:03,932
Hleďme, Svědek.

3
00:00:04,145 --> 00:00:04,939
Stát!

4
00:00:04,981 --> 00:00:06,917
Stromy jsou často považovány

5
00:00:06,970 --> 00:00:08,137
za brány do podzemí.

6
00:00:08,138 --> 00:00:10,128
Myslel jsem, že Anubisův
úlomek je jen kovová hrouda.

7
00:00:10,129 --> 00:00:11,971
Ukázalo se, že to byl jen vnější obal.

8
00:00:11,972 --> 00:00:13,473
A když jsem ho vzala do ruky, rozpadl se.

9
00:00:13,474 --> 00:00:15,475
Počkat, vy jste se sešli s Nevinsem

10
00:00:15,476 --> 00:00:17,200
po tom, co jsem vám to výslovně zakázala?

11
00:00:17,201 --> 00:00:19,215
Nevins je terčem FBI.

12
00:00:19,216 --> 00:00:21,447
Energie toho úlomku je velice důležitá

13
00:00:21,448 --> 00:00:22,583
pro mého zaměstnavatele.

14
00:00:22,584 --> 00:00:25,086
Někoho, kdo z Pandory
udělá pouhou třídní učitelku.

15
00:00:25,087 --> 00:00:27,254
- Kde je Jenny Millsová?
- Odhoď zbraň, Atticusi!

16
00:00:27,255 --> 00:00:29,924
Sophie Fosterová, FBI!
Reynoldse z toho klepne.

17
00:00:29,925 --> 00:00:31,926
- Jenny?
- Není tady.

18
00:00:31,927 --> 00:00:34,295
Její žíly zářily stejně jako ten úlomek.

19
00:00:34,296 --> 00:00:36,063
Lidi, kde je?

20
00:00:36,865 --> 00:00:39,900
Oslav můj příchod.

21
00:01:17,239 --> 00:01:20,341
Na tento okamžik
jsem čekala celá tisíciletí.

22
00:01:29,684 --> 00:01:34,155
Co to provedli s mým světem?

23
00:01:34,156 --> 00:01:38,159
Mnoho druhů je navždy pryč.

24
00:01:38,160 --> 00:01:40,661
........