1
00:00:01,319 --> 00:00:03,149
<i>V předchozích dílech
"How to Get Away with Murder"...</i>

2
00:00:03,164 --> 00:00:06,500
Emily Sinclair přiměla návladního,
aby proti mně spustil vyšetřování.

3
00:00:06,501 --> 00:00:08,877
- Skončili jsme, Ashi.
- Budu svědčit proti tátovi.

4
00:00:08,878 --> 00:00:11,439
Chci říct návladnímu,
že to celé zametl.

5
00:00:11,473 --> 00:00:15,075
- A co z toho bude mít Tiffany?
- Já chápu, proč ti to tak vadí.

6
00:00:15,110 --> 00:00:17,444
Ona ti to řekla?
Tys mě před ním odhalila!

7
00:00:17,478 --> 00:00:19,413
Já jsem tě neodhalila.
Zachránila jsem tě.

8
00:00:19,447 --> 00:00:22,790
- Chci, abys zemřela. - Co je to?
- Zproštění Caleba a Catherine.

9
00:00:22,806 --> 00:00:27,254
DNA Philipa Jessupa se
z 99,4 % shoduje s DNA z místa činu.

10
00:00:27,289 --> 00:00:28,822
Je výsledkem incestu.

11
00:00:29,056 --> 00:00:30,724
Philip je tady.
Asi to budu moct napravit.

12
00:00:30,758 --> 00:00:33,227
Hele. Přímo tady.
To je jeden z Catherininých obrazů.

13
00:00:33,261 --> 00:00:36,540
Našel jsem to tady minulý týden.
Co když je zabila?

14
00:00:37,031 --> 00:00:38,365
Neboj se. Já se o to postarám.

15
00:00:40,935 --> 00:00:42,003
Ne!

16
00:00:52,904 --> 00:00:54,504
<i>Před 14 hodinami</i>

17
00:00:55,597 --> 00:00:58,000
- Kde je?
- Ještě spí.

18
00:00:58,501 --> 00:01:00,434
Takže sem může kdykoliv
nakráčet a odprásknout nás. Super.

19
00:01:00,468 --> 00:01:02,670
Není to její zbraň.
Někdo ji tady nastražil.

20
00:01:02,704 --> 00:01:06,006
Dobrá, tak zavolej Annalise,
protože ona je váš právník, ne my.

21
00:01:06,040 --> 00:01:07,908
Řekla jsem mu,
ať to nedělá. Zákon 3.4.
........