1
00:00:02,079 --> 00:00:06,004
- Tohle je Doug Daniels.
- Takže jsem vlastně její šéf, a tak.

2
00:00:06,021 --> 00:00:09,021
Vysoká štihlá blondýna.
Nemusíte být dobrá ani na matiku.

3
00:00:09,038 --> 00:00:12,017
- Máte o 40 minut zpoždění.
- Byla zrovna přeháňka.

4
00:00:12,034 --> 00:00:13,059
Tak si dejte cappucino.

5
00:00:13,084 --> 00:00:16,043
Sandy!
Mami, Sandy je tu na lekce jógy.

6
00:00:16,059 --> 00:00:17,077
Dobře.

7
00:00:18,018 --> 00:00:20,060
- Jsi nějaká ztuhlá.
- Chci se jí zbavit.

8
00:00:21,063 --> 00:00:23,009
Levi má nějaké místo navíc.

9
00:00:23,021 --> 00:00:25,035
Takže mám pocit,
že ti tu bude příjemněji.

10
00:00:25,094 --> 00:00:29,002
Čau Sandy, no to jsem já!
Mám ten nejlepší nápad.

11
00:00:29,019 --> 00:00:32,007
Zítra na obědě...
můžu tady přestěhovat pár stolů?

12
00:00:32,024 --> 00:00:33,024
Z jakého důvodu?

13
00:00:33,040 --> 00:00:34,057
Kurzy jógy.

14
00:00:34,074 --> 00:00:36,099
Chodily by sem hlavně ženy.

15
00:00:37,016 --> 00:00:38,074
- Čau Sandy.
- Zdravím.

16
00:00:39,002 --> 00:00:42,085
- Kde teď jsi?
- Ježíši, je mi to vážně líto.

17
00:00:44,083 --> 00:00:46,058
- Lidi?
- Co to...

18
00:00:46,096 --> 00:00:48,050
Vše už jsme probrali.

19
00:00:48,095 --> 00:00:50,046
Ty s ním, teda on s tebou?

20
00:00:50,063 --> 00:00:53,042
Nešahej na ni
a ani ji nelíbej, Levi!

21
00:00:53,059 --> 00:00:56,047
- Jen ne ji, je to kamarádka.
- Chováš se jako blázen.

22
00:00:56,063 --> 00:00:59,076
Už jsem řekla.
........