1
00:01:18,705 --> 00:01:20,248
Zatraceně!

2
00:01:40,810 --> 00:01:43,771
Bodla mě včela...

3
00:01:47,901 --> 00:01:52,280
Podívejme,
jste jak z jednoho vejce.

4
00:01:52,322 --> 00:01:54,490
Neplete si vás vaše máma?

5
00:03:51,524 --> 00:03:53,776
Agente Muldere, cestou za vámi
jsem velmi riskoval.

6
00:03:53,860 --> 00:03:56,571
- Muldere, ví o tvé sestře.
- Jak mu mám věřit?

7
00:03:56,654 --> 00:03:58,740
Všechno vám mohu vysvětlit.

8
00:03:58,781 --> 00:04:01,784
Tak nejdříve pojedete
semnou.

9
00:04:01,868 --> 00:04:03,953
Chci, abyste se podíval
na moji matku.

10
00:04:22,639 --> 00:04:25,183
Nestav se mu do cesty.
Tobě ublížit nechce.

11
00:04:25,266 --> 00:04:27,685
Zbraň ti je na nic!

12
00:04:27,769 --> 00:04:30,855
Zastavte se pane!

13
00:06:20,215 --> 00:06:21,758
Tudy.

14
00:06:48,493 --> 00:06:52,413
- Muldere!
- Scullyová, běž pro auto!

15
00:06:52,455 --> 00:06:54,582
Honem.

16
00:07:16,729 --> 00:07:19,983
Sakra.

17
00:07:22,068 --> 00:07:24,195
Tudy.

18
00:09:10,426 --> 00:09:14,013
Hej! Jeremiáši!

19
00:09:17,559 --> 00:09:20,603
Jeremiaši, stůjte!

20
00:09:20,728 --> 00:09:22,689
Co chcete dělat?

21
00:09:22,772 --> 00:09:25,191
Přijdou další,
hned za tímhle.

22
00:09:25,275 --> 00:09:27,902
Nemůžete odjet!
Zabijou mě!

23
00:09:27,986 --> 00:09:31,322
Potebuji vaši pomoc!
........