1
00:00:01,224 --> 00:00:03,842
Vítejte zpátky. Připraveni mrknout
se na to ještě jednou?

2
00:00:03,867 --> 00:00:06,145
Jane, jak si vzpomínáte,
byla omylem uměle oplodněna

3
00:00:06,170 --> 00:00:07,538
a doktorka za to zodpovědná... no,

4
00:00:07,538 --> 00:00:09,473
to by byla Rafaelova sestra, Luisa.

5
00:00:09,473 --> 00:00:11,775
Co je ještě šílenější...
Jane porodila dítě.

6
00:00:11,775 --> 00:00:13,644
Ale teď je chycena ve
velkém milostném trojúhelníku.

7
00:00:13,644 --> 00:00:16,136
Na jedné straně...
Rafael, otec jejího syna.

8
00:00:16,161 --> 00:00:18,682
Na druhé straně...
Michael, její bývalý snoubenec.

9
00:00:18,682 --> 00:00:20,884
A včera v noci, no, došlo k tomuhle.

10
00:00:20,884 --> 00:00:23,253
A pamatujete si na Rafovu bývalou ženu Petru?

11
00:00:23,253 --> 00:00:25,151
No, ukradla poslední vzorek Rafaelova sperma

12
00:00:25,176 --> 00:00:26,510
a sama se oplodnila

13
00:00:26,535 --> 00:00:28,404
a teď jí bylo dost špatně.

14
00:00:28,429 --> 00:00:29,899
Víte, musela vyrovnat dluh s Milošem.

15
00:00:30,247 --> 00:00:32,416
Mám tohohle nebezpečného bývalého přítele.

16
00:00:32,441 --> 00:00:33,676
A on si ho přišel vybrat.

17
00:00:33,701 --> 00:00:34,768
Vezmeš si mě.

18
00:00:34,798 --> 00:00:35,525
Já vím!

19
00:00:35,550 --> 00:00:37,031
Jak vystřižené z telenovely, že?

20
00:00:37,056 --> 00:00:38,800
Takže začneme.

21
00:00:38,975 --> 00:00:41,578
Existují dny, které si budeme navždy pamatovat.

22
00:00:41,603 --> 00:00:43,888
Pro mě jde o den...

23
00:00:43,913 --> 00:00:45,574
To není relevantní. Pardon.

24
00:00:45,599 --> 00:00:47,567
........