1
00:00:11,776 --> 00:00:13,743
Vaše zboží, pánové.

2
00:00:13,745 --> 00:00:16,712
Vyzkouším to.
Dejte mi minutu, šéfe.

3
00:00:16,714 --> 00:00:18,281
Ty jsi expert.

4
00:00:22,086 --> 00:00:23,819
Využiju ten čas a spočítám peníze.

5
00:00:30,028 --> 00:00:31,745
Dva miliony.

6
00:00:31,865 --> 00:00:33,296
Přesně.

7
00:00:43,786 --> 00:00:45,414
Jsou pravé.

8
00:00:48,680 --> 00:00:50,346
To tohle taky.

9
00:00:50,348 --> 00:00:51,781
Binetex.
Malé množství,

10
00:00:51,783 --> 00:00:53,583
obrovská rána.

11
00:00:56,187 --> 00:00:58,087
Tady jsme skončili.

12
00:00:59,871 --> 00:01:02,291
Mělo to být 20 kg.

13
00:01:02,293 --> 00:01:03,759
Kde je ten zbytek?

14
00:01:03,761 --> 00:01:06,429
Můžeš si nechat i to auto.

15
00:01:06,431 --> 00:01:07,663
Je to v kufru.

16
00:01:07,665 --> 00:01:10,333
Jdeme!

17
00:01:10,335 --> 00:01:11,867
Polož ten kufřík.

18
00:01:14,706 --> 00:01:16,172
Budu hádat,

19
00:01:16,174 --> 00:01:18,341
tvůj člověk auto prověřil.

20
00:01:18,343 --> 00:01:19,508
Dej sem ty peníze

21
00:01:19,510 --> 00:01:22,345
a buď vděčný, že tě necháme odejít.

22
00:01:45,336 --> 00:01:47,003
Kryj mě!

23
00:02:37,120 --> 00:02:41,120
NCIS: Los Angeles 7x06
Unspoken

24
00:02:41,144 --> 00:02:44,590
překlad: jeriska03 a ykayka
korekce: jeriska03

........