1
00:00:02,493 --> 00:00:04,319
Jde o tohle.

2
00:00:04,321 --> 00:00:06,770
Pořádně jsem to zvorala.

3
00:00:06,772 --> 00:00:09,936
Nechali nás vystěhovat,
jsem na mizině

4
00:00:09,938 --> 00:00:12,208
můj otec se mnou nemluví,

5
00:00:12,210 --> 00:00:14,931
- má dcera se mnou nemluví.
- Já s tebou mluvím.

6
00:00:16,306 --> 00:00:20,177
Jééj...

7
00:00:22,546 --> 00:00:25,713
Potřebuji jen najít nové bydlení
pro svou rodinu

8
00:00:25,715 --> 00:00:27,953
a dostat svoji dceru zpátky domů.

9
00:00:27,955 --> 00:00:30,096
Nevím kde začít.

10
00:00:30,098 --> 00:00:32,112
Jsem vyčerpaná.

11
00:00:32,114 --> 00:00:34,513
Nicméně děkuju.

12
00:00:34,515 --> 00:00:37,424
Ahoj, jsem Bonnie.
Jsem alkoholička.

13
00:00:37,426 --> 00:00:38,705
Ahoj Bonnie.

14
00:00:38,707 --> 00:00:40,656
Nechci to moc rozmazávat,
ale zrovna jste slyšeli,

15
00:00:40,658 --> 00:00:42,257
s kým musím žít.

16
00:00:43,185 --> 00:00:45,073
- Moc mi nepomáháš.
- Hej,

17
00:00:45,075 --> 00:00:47,664
já jsem tě taky nepřerušovala.
Nicméně...

18
00:00:47,666 --> 00:00:49,425
Ale ano, přerušovala.

19
00:00:50,193 --> 00:00:53,393
Jsem optimistická holka,

20
00:00:53,394 --> 00:00:55,440
takže se na chyby své dcery nebudu
dívat

21
00:00:55,442 --> 00:00:58,288
jako na svoje selhání.
To je vše. Díky.

22
00:01:00,497 --> 00:01:02,576
Můžu znovu?

23
00:01:06,225 --> 00:01:07,472
Dobrá schůzka.
........