1
00:00:02,946 --> 00:00:04,501
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:04,598 --> 00:00:06,331
Otče Creele.

3
00:00:07,593 --> 00:00:09,682
- Máš toho Wayneovic kluka?
- Ještě ne.

4
00:00:09,740 --> 00:00:13,194
Mám tu nějaké záležitosti,
které musím před tím vyřešit.

5
00:00:16,382 --> 00:00:18,549
- Pane Tučňáku?
- Pomozte mi.

6
00:00:18,665 --> 00:00:21,954
Tady je jméno člověka,
který zabil tvé rodiče.

7
00:00:22,110 --> 00:00:25,358
Když mi prodáš svou společnost,
dám ti tohle jako dárek k podpisu.

8
00:00:25,425 --> 00:00:27,353
Byla jsem moc zlobivá holka.

9
00:00:27,415 --> 00:00:29,743
Jsi dobrá žena. Jsi jen nemocná.

10
00:00:32,593 --> 00:00:36,414
Věděla jsem, že ke mně něco cítíš.
Chci ti něco ukázat.

11
00:00:36,515 --> 00:00:38,168
Jste zatčený.

12
00:00:38,740 --> 00:00:42,593
- Můžu vědět, z čeho mě obviňujete?
- Z únosu a mučení Aubreyho Jamese.

13
00:00:42,649 --> 00:00:45,451
Ne! Řekněte mi, kdo je zabil!

14
00:00:46,486 --> 00:00:48,592
Věřil bys, že mi pořád padnou?

15
00:00:50,852 --> 00:00:54,111
- Nenuť mě, abych tě zabil.
- Do toho, Jime. Udělej mi to.

16
00:00:54,211 --> 00:00:55,867
Zabijte ho!

17
00:00:57,635 --> 00:00:59,636
- Je po všem.
- Ještě ne.

18
00:01:02,575 --> 00:01:04,843
- Vydrž.
- Miluju tě, zlato.

19
00:01:05,959 --> 00:01:07,838
Ne!

20
00:01:24,926 --> 00:01:26,589
Tady máš!

21
00:01:31,760 --> 00:01:33,838
STAROSTA GALAVAN ZATČEN

22
00:01:53,297 --> 00:01:55,492
Dobré ráno.
Jak můžu pomoct?

23
........