1
00:00:01,010 --> 00:00:02,008
<i>Pane?</i>

2
00:00:04,796 --> 00:00:06,354
Čo t...?!

3
00:00:06,542 --> 00:00:08,720
- Pane?
- <i>Bolo tam osvetlenie a zrazu...</i>

4
00:00:08,820 --> 00:00:11,591
<i>Chystáme sa pristávať,
mali by ste sa ísť posadiť.</i>

5
00:00:11,768 --> 00:00:14,600
Marcus, zlatko.
Čo sa deje?!

6
00:00:15,840 --> 00:00:16,835
Marcus?

7
00:00:17,030 --> 00:00:18,355
<i>Musíme ho stade dostať von!</i>
On je...

8
00:00:18,355 --> 00:00:21,662
Madam, nie je tu pre vás úplne bezpečné.
Prosím.

9
00:00:22,533 --> 00:00:25,137
- <i>Otvorte tie dvere, prosím.</i>
- Neotvárajte ich!!!

10
00:00:25,130 --> 00:00:27,448
- Pomaly, pomaly. Zadrž.
- <i>Neotvárajte to!!!</i>

11
00:00:30,257 --> 00:00:31,680
- Zlatko?
- Pane?!

12
00:00:31,720 --> 00:00:33,271
- Marcus.
- <i>Pane?!</i>

13
00:00:33,304 --> 00:00:34,560
<i>Preklad</i>: <b>Igor®Cihla</b>








































........