1
00:00:01,306 --> 00:00:04,472
- Čo to bude?
- Vodka s ľadom.

2
00:00:08,170 --> 00:00:09,489
Dve.

3
00:00:12,337 --> 00:00:13,320
Vďaka.

4
00:00:14,516 --> 00:00:15,620
<i>Cestuješ sám?</i>

5
00:00:17,434 --> 00:00:20,430
Nie. S mamou sme si
kupovali posledné volné letenky.

6
00:00:20,430 --> 00:00:22,460
Ale mali už len jednu, takže...

7
00:00:23,662 --> 00:00:28,221
- Poletí nasledujúcou linkou.
- Áno, poletí. Neboj sa.

8
00:00:29,168 --> 00:00:32,070
Čaká niekto na teba vo Phoenixe?

9
00:00:32,070 --> 00:00:34,970
Áno, ocino nás vyzdvihne.
Odišiel tam kvôli práci.

10
00:00:46,230 --> 00:00:49,195
<i>Preklad:</i> <b>Igor®Cihla</b>

























































........