1
00:00:00,755 --> 00:00:03,862
- <i>Minule v Pekelné kuchyni...</i>
- Černá.

2
00:00:03,942 --> 00:00:06,860
<i>Finálová šestka oslavila
status černých rondonů.</i>

3
00:00:06,940 --> 00:00:08,945
Rondon, který je cítit po penězích.

4
00:00:09,025 --> 00:00:11,250
Pojďte dolů. Jedem, jedem!

5
00:00:11,330 --> 00:00:15,045
<i>Ale rychle se vrátili zpátky na zem
při prvním individuálním úkolu.</i>

6
00:00:15,430 --> 00:00:18,090
Každý z vás navrhne steakové jídlo.

7
00:00:18,170 --> 00:00:19,860
<i>S velkou výhrou.</i>

8
00:00:19,940 --> 00:00:24,328
Obličej na tom billboardu
bude mluvčím Omaha Steaks.

9
00:00:24,510 --> 00:00:26,357
Jde o billboard.

10
00:00:27,050 --> 00:00:31,340
<i>Roein, Santosův a Sadein steak
vynikly při prezentaci.</i>

11
00:00:31,420 --> 00:00:34,040
- Nejlepší tři.
<i>- Když přišlo na ochutnávání...</i>

12
00:00:34,120 --> 00:00:35,983
- Výborný.
- Velmi ohromující.

13
00:00:36,063 --> 00:00:38,580
<i>Bylo to Roeino jídlo,
které u porotců vyhrálo.</i>

14
00:00:38,660 --> 00:00:42,090
- Můžeš kdykoli vařit u mě doma.
- Díky. - K*rva, Roe.

15
00:00:42,326 --> 00:00:45,088
<i>A zbytek černých bylo
ponecháno s pořádným trestem.</i>

16
00:00:45,168 --> 00:00:47,620
Vypadá to jako
brontosaurus Freda Flinstona.

17
00:00:47,700 --> 00:00:49,160
<i>A hořkým přístupem.</i>

18
00:00:49,240 --> 00:00:50,927
- Na tom to odpočívá?
- Jo.

19
00:00:51,007 --> 00:00:52,752
Vůbec neví, co k*rva dělá.

20
00:00:53,819 --> 00:00:57,097
<i>- Při večerní službě černí čelili...</i>
- Černí!

21
00:00:57,177 --> 00:00:59,730
<i>... šéfu Ramsaymu a jeho týmu snů.</i>

22
00:00:59,810 --> 00:01:02,563
- Dvoje hřebenatky, risotta a Caesary.
........