1
00:00:00,616 --> 00:00:02,627
<i>VIDELI STE:</i>

2
00:00:03,660 --> 00:00:04,800
Uniesli Osgoodovú

3
00:00:04,850 --> 00:00:06,800
a majú polohy
všetkých Zygonov na Zemi.

4
00:00:07,000 --> 00:00:10,506
<i>- Doktor, prímerie padlo.</i>
- Okamžite mi zavolaj.

5
00:00:10,800 --> 00:00:13,777
Zmenili sa na príšery
a zaútočili na nás.

6
00:00:14,000 --> 00:00:16,566
Nedalo sa s nimi bojovať.
Nemohli ste ich rozoznať.

7
00:00:16,700 --> 00:00:20,642
Ale no tak. Sú to vajíčka
či zámotky, pozri sa.

8
00:00:22,024 --> 00:00:22,924
Bože,
to som ja.

9
00:00:23,124 --> 00:00:25,000
Ale to predsa
nemôžu byť duplikáty.

10
00:00:25,200 --> 00:00:27,000
To predsa nie
je štýl Zygonov.

11
00:00:27,200 --> 00:00:31,000
Sú to ľudia.
Prosím!

12
00:00:31,100 --> 00:00:32,333
Zabite zradcov.

13
00:00:32,800 --> 00:00:34,638
Nemáš posily,
však nie?

14
00:00:41,593 --> 00:00:43,854
UNIT vo VB
bol zneškodnený.

15
00:00:44,000 --> 00:00:44,978
Viac-menej.

16
00:00:46,444 --> 00:00:49,735
Mrzí ma to,
ale Klára zomrela.

17
00:01:37,565 --> 00:01:38,610
TOTO JE
ZUBNÁ PASTA.

18
00:01:51,000 --> 00:01:51,765
<i>Klára!</i>

19
00:01:54,130 --> 00:01:54,918
<i>Klára!</i>

20
00:01:59,647 --> 00:02:01,118
<i>Strácaš
sa mi.</i>

21
00:02:04,000 --> 00:02:05,313
<i>Už je po
invázii.</i>

22
........