1
00:00:01,503 --> 00:00:03,695
Hank mi dovolil vrátiť sa
do svojho bytu.

2
00:00:03,696 --> 00:00:06,392
Bál som sa, že diera, ktorú si si
kopala, bude až príliš hlboká.

3
00:00:06,428 --> 00:00:08,645
Mala som veľa ľudí,
ktorí mi pomohli sa z nej vyhrabať.

4
00:00:08,681 --> 00:00:11,448
Andrew dostane svoju kostnú dreň
a bude ako nový chlapček.

5
00:00:11,484 --> 00:00:13,928
Ten chlapec umieral a to nebolo fér.

6
00:00:15,061 --> 00:00:17,213
No a čo, keď už bol predtým zasnúbený.

7
00:00:17,249 --> 00:00:19,334
Možno by pomohlo, keby si na neho
zatlačila s termínom svadby.

8
00:00:19,370 --> 00:00:21,537
Ak s tým bude súhlasiť,
potom sa chce ženiť.

9
00:00:21,572 --> 00:00:23,748
Ak si bude myslieť,
že na neho tlačíš, tak nie.

10
00:00:23,784 --> 00:00:26,342
Premýšľala som a asi by sme mali
s našou svadbou počkať.

11
00:00:26,378 --> 00:00:27,673
Dobre, súhlasím.

12
00:00:31,201 --> 00:00:35,174
Takže som dostal Lomersovcov
do jednostranného rozhovoru, však viete,

13
00:00:35,210 --> 00:00:37,376
"Navaľ prachy a vypadni."

14
00:00:37,412 --> 00:00:38,774
Conway...

15
00:00:38,809 --> 00:00:41,476
Zdvihol ruku...
ty si zdvihol svoju ruku.

16
00:00:41,512 --> 00:00:43,245
Ako keby chcel povedať "Hej, chlapi..."

17
00:00:43,280 --> 00:00:44,947
- Nechcem, aby to tak vyznelo.
- Ach, čo... si urobil.

18
00:00:44,982 --> 00:00:48,216
Hovoríš presne ako Jess.
Tak on zdvihne ruku: "Hej, chlapi...

19
00:00:48,252 --> 00:00:53,021
je tu nejaká droga a myslím si,
že by sme sa mali oslobodiť"

20
00:00:53,057 --> 00:00:55,724
Sakra, oslobodiť. To je to najlepšie slovo
s akým si mohol prísť.

21
00:00:55,759 --> 00:00:57,198
- Bol si na sračky.
- Nie, človeče.

22
........