1
00:00:32,380 --> 00:00:33,770
~ Mr Carnarvon.
~ Kevin.

2
00:00:33,820 --> 00:00:37,130
Vidím veľa prázdnych pohárov. Uisti sa,
že všetci majú naliate do plna.

3
00:00:37,180 --> 00:00:38,290
Dobrý chlapec.

4
00:00:38,340 --> 00:00:40,340
~ Rozhodne.
~ Ďakujem.

5
00:00:41,340 --> 00:00:43,690
Uvoľni sa. Ide to skvele.

6
00:00:43,740 --> 00:00:45,210
Mešká.

7
00:00:45,260 --> 00:00:46,570
Vždy mešká.

8
00:00:46,620 --> 00:00:49,010
Mama.

9
00:00:49,060 --> 00:00:50,810
Páči sa.

10
00:00:50,860 --> 00:00:52,370
Ďakujem.

11
00:00:52,420 --> 00:00:53,570
Dobrý deň.

12
00:00:53,620 --> 00:00:56,255
~ Slušná účasť. William
musí byť v siedmom nebi.

13
00:00:56,280 --> 00:00:57,354
~ Dobrá, ak myslíš.

14
00:01:23,460 --> 00:01:24,570
Skvelé.

15
00:01:24,620 --> 00:01:26,690
Stále bojujem
s tým stredným tempom.

16
00:01:26,740 --> 00:01:28,930
Len sa potrebuješ sústrediť.

17
00:01:28,980 --> 00:01:31,850
Vždy sa ľahko rozptýliš.

18
00:01:34,220 --> 00:01:38,490
Nadia. Začínal som si
myslieť, že už neprídeš.

19
00:01:38,540 --> 00:01:40,730
No, ale som tu, však?

20
00:01:40,780 --> 00:01:42,170
Rád ťa vidím. Rád ťa vidím.

21
00:01:42,220 --> 00:01:43,370
Týmto smerom.

22
00:01:43,420 --> 00:01:47,300
Trochu to uvediem
a možeme zacať s ochutnávkou.

23
00:01:50,940 --> 00:01:53,250
Dámy a páni,

24
........