1
00:00:14,176 --> 00:00:16,863
Toto je Clark Mountain...

2
00:00:16,864 --> 00:00:20,115
76 metrov zvislých vápencových skál.

3
00:00:20,116 --> 00:00:23,083
Nikdy nebola zdolaná.

4
00:00:23,084 --> 00:00:25,687
Je to najideálnejšia skala,
akú som kedy videl.

5
00:00:25,688 --> 00:00:32,155
- Vyzerá nedostupne. - Toto je
Chris Sharma, najlepší skalolezec.

6
00:00:32,156 --> 00:00:36,218
Trénujem ako šialený,
aby som získal potrebnú silu a kondíciu.

7
00:00:36,219 --> 00:00:40,177
Otvoril svetu najťažšie cesty.

8
00:00:40,178 --> 00:00:45,500
Tento výstup je teraz jeho cieľom.

9
00:01:05,076 --> 00:01:07,203
PRVOVÝSTUP

10
00:01:10,138 --> 00:01:15,771
NEMOŽNÝ VÝSTUP

11
00:01:15,832 --> 00:01:19,471
Volám sa Chris Sharma.
Pochádzam zo Santa Cruz v Kalifornii.

12
00:01:19,472 --> 00:01:24,619
Lezeniu sa venujem pätnásť rokov.

13
00:01:24,620 --> 00:01:27,110
Lezenie je môj život.

14
00:01:27,111 --> 00:01:30,946
Inšpirujú ma skaly,
ktoré sú pekné a ťažké...

15
00:01:30,947 --> 00:01:36,091
ktoré si žiadajú byť vylezené.

16
00:01:37,203 --> 00:01:43,452
Chris Sharma stojí posledných desať rokov
na vrchole športového lezenia.

17
00:01:48,871 --> 00:01:53,645
Chris Sharma je
najväčšie meno nášho športu.

18
00:01:53,646 --> 00:02:01,050
Konzistentne prechádza
najťažšie cesty sveta.

19
00:02:01,138 --> 00:02:04,865
Neustále sa snaží
dvíhať latku obtiažnosti.

20
00:02:04,866 --> 00:02:08,043
Zriedka stretnete niekoho,
kto nájde líniu tam,

21
00:02:08,044 --> 00:02:14,044
kde predtým nikto neliezol a je si istý,
že to dokáže ako prvý.

22
00:02:14,962 --> 00:02:19,220
Chris je psychicky pripravený
na lezenie týmito cestami.

........