1
00:00:01,457 --> 00:00:03,425
Co jsme říkali o tom
ponocování celou noc?

2
00:00:03,450 --> 00:00:05,539
Co jsme říkali
o dodržování programu?

3
00:00:05,564 --> 00:00:09,523
Neshodli jsme se, že se cítíme
líp, když spíme a sprchujeme se?

4
00:00:09,548 --> 00:00:11,679
Pst, chci to slyšet.

5
00:00:13,226 --> 00:00:16,023
Mluvili jsme o tom.
O tom, že si zachováme hlavu, ne?

6
00:00:16,048 --> 00:00:19,494
Mluvili jsme o faktu,
že Senát včera večer hlasoval.

7
00:00:19,519 --> 00:00:23,601
Mluvili jsme o faktu, že to
je pozoruhodný a neobvyklý den.

8
00:00:23,626 --> 00:00:25,086
To jsme dělali.

9
00:00:25,111 --> 00:00:28,124
Takže teď se
budu koukat na televizi!

10
00:00:28,149 --> 00:00:31,626
Dobře, je to velký den.
Tvůj Super Bowl. Chápu, ale...

11
00:00:31,651 --> 00:00:34,076
Dobře, Super Bowl je každý rok.

12
00:00:34,101 --> 00:00:38,931
Tohle je přistání na Měsíci.
Berlínská zeď padá.

13
00:00:38,956 --> 00:00:40,461
Hannibal přechází Alpy.

14
00:00:40,486 --> 00:00:44,032
Tohle je den,
který vytvořil Bůh

15
00:00:44,049 --> 00:00:47,532
a vytvořil ho pro mě.

16
00:00:48,250 --> 00:00:52,148
- Rozumíš?
- Prosím, musíš odpočívat.

17
00:00:52,173 --> 00:00:54,322
- Začínáš bláznit.
- Uvidíš.

18
00:00:59,062 --> 00:01:01,414
Uvidíš.

19
00:01:03,604 --> 00:01:05,755
<i>Včera v noci senátní
výbor odhlasoval,</i>

20
00:01:05,780 --> 00:01:08,609
<i>že otevře vyšetřování
vztahu prezidenta Granta</i>

21
00:01:08,634 --> 00:01:10,828
<i>s bývalou ředitelkou
komunikace Bílého domu,</i>

22
........