1
00:00:07,966 --> 00:00:09,635
V minulých dílech "Finding Carter".

2
00:00:09,635 --> 00:00:11,345
- Zastav se!
- Nepatříš k těm lidem.

3
00:00:11,345 --> 00:00:12,679
Patříš ke mně.

4
00:00:14,139 --> 00:00:17,184
Jseš nemocnej, pomatenej zločinec.

5
00:00:18,227 --> 00:00:19,269
Kyle!

6
00:00:19,269 --> 00:00:20,395
Teď, když je mrtvej,

7
00:00:20,395 --> 00:00:22,731
jste konečně připravená na
to, být mou mámou?

8
00:00:22,731 --> 00:00:23,857
Opravdu nám to spolu klapalo.

9
00:00:23,857 --> 00:00:25,609
Nevzdávej to se mnou, jasný?

10
00:00:25,609 --> 00:00:27,569
Učím se, jak odpouštět.

11
00:00:27,569 --> 00:00:28,570
- Překvapení!
- Crashi!

12
00:00:28,570 --> 00:00:30,072
- Moc ráda tě vidím.

13
00:00:30,072 --> 00:00:31,406
Pak zjistím, kam mě pošlou.

14
00:00:31,406 --> 00:00:33,242
Co když tě pošlou na
druhej konec světa?

15
00:00:33,242 --> 00:00:34,576
Až to přijde, tak
si s tím poradíme.

16
00:00:34,576 --> 00:00:35,827
Lori bude mít soud.

17
00:00:35,827 --> 00:00:37,579
Mohla by být okamžitě propuštěna.

18
00:00:37,579 --> 00:00:39,039
Co jste obžalované řekla

19
00:00:39,039 --> 00:00:40,415
v nemocnici, když byla nemocná?

20
00:00:40,415 --> 00:00:42,251
Mám tě ráda.

21
00:00:42,251 --> 00:00:43,585
<i>Řekni, že mě máš radši.</i>

22
00:00:43,585 --> 00:00:46,922
Byla tahle žena ve skutečnosti
vaší matkou nebo ne?

23
00:00:46,922 --> 00:00:47,923
Možná.

24
00:00:47,923 --> 00:00:50,050
........