1
00:00:00,085 --> 00:00:01,648
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:01,656 --> 00:00:03,498
Láska je mrtvá,
já ji zabila.

3
00:00:03,523 --> 00:00:04,889
Ale ty jsi vypálila ze zbraně.

4
00:00:04,891 --> 00:00:06,424
Fakt jsem to s náma pokazil.

5
00:00:06,426 --> 00:00:08,492
- Bylo nám spolu dobře.
- Co tím chceš říct?

6
00:00:08,494 --> 00:00:11,228
- Chybí mi, jací jsme byli.
- Miluju Mattyho.

7
00:00:11,230 --> 00:00:12,628
Co jsi mi tak moc
chtěla říct?

8
00:00:12,636 --> 00:00:15,332
Odpustím si někdy,
když nechám Mattyho jít?

9
00:00:16,449 --> 00:00:18,541
Nedokázala jsem přestat
myslet na večeři s Mattym.

10
00:00:18,566 --> 00:00:20,377
Jasně, udělala jsem
dospěláckou věc,

11
00:00:20,402 --> 00:00:22,236
když jsem mu neřekla,
že ho miluju,

12
00:00:22,620 --> 00:00:25,605
ale být dospělý mi
přišlo jako být nešťastný.

13
00:00:25,607 --> 00:00:27,707
Nepomáhalo, že nastalo
nejromantičtější období

14
00:00:27,709 --> 00:00:29,943
školního roku
<maturiťák?</i>

15
00:00:29,945 --> 00:00:31,973
sezóna naturiťáků.

17
00:00:33,482 --> 00:00:36,416
Některé naturiťáky byly
romantičtější, než jiné.

18
00:00:36,418 --> 00:00:39,018
Tak či onak, neustále
mi připomínaly,

19
00:00:39,020 --> 00:00:41,620
že nebudu mít dokonalý
maturiťák s Mattym.

20
00:00:41,622 --> 00:00:42,833
Kvůli mně.

21
00:00:42,980 --> 00:00:46,725
Musím mít sklopenou hlavu,
klapky na očích.

23
00:00:53,734 --> 00:00:54,846
Promiň.

24
........