1
00:00:10,955 --> 00:00:12,591
Prosím!

2
00:00:12,623 --> 00:00:14,650
<i>Prosím!</i>

3
00:00:14,685 --> 00:00:16,789
Promiň, Jimmy.
Musím si dát dávku proteinů.

4
00:00:16,824 --> 00:00:20,031
Dneska v hodině improvizace
budeme konečně dělat Haroldy.

5
00:00:20,064 --> 00:00:22,693
Učitelku mám vážně rád.

6
00:00:22,728 --> 00:00:24,570
A po tom, co se
stalo s Lindsay,

7
00:00:24,605 --> 00:00:27,971
jsem konečně připravený znovu
vpustit lásku do mého života.

8
00:00:28,006 --> 00:00:29,375
V životě jsi nikdy nemiloval.

9
00:00:29,408 --> 00:00:30,876
Proto musím přijít
s výmluvou,

10
00:00:30,908 --> 00:00:32,424
abych po hodině zašel
za Dorothy.

11
00:00:32,459 --> 00:00:36,448
Napadlo mě, že
po protahování

12
00:00:36,481 --> 00:00:37,783
jí povím, že vypadá ušle

13
00:00:37,816 --> 00:00:39,221
a že by se měla zapsat
do mého fitka a že...

14
00:00:39,256 --> 00:00:41,432
Edgare, jako vždy nad tím
přemýšlím až moc.

15
00:00:41,467 --> 00:00:43,236
Pro jednou v životě,
udělej to jednoduše.

16
00:00:43,271 --> 00:00:44,525
- Jen tak ji pozvat ven?
- Ne.

17
00:00:44,560 --> 00:00:46,558
Ožer ji a pak ji
vyprsti v autě.

18
00:00:46,591 --> 00:00:49,650
Asi bych měl být přímější.

19
00:00:49,685 --> 00:00:51,775
S Lindsay jsem se dostal
do fáze kamaráda na život.

20
00:00:51,810 --> 00:00:54,872
Jednou mi napsala: "Hej,
holka, nezajdeme na jídlo?"

21
00:00:54,907 --> 00:00:56,507
Nevšiml sis něčeho
divného na Gretchen?

22
........