1
00:00:00,025 --> 00:00:01,718
V minulých dílech "Finding Carter".

2
00:00:01,719 --> 00:00:03,429
- Zastav se!
- Nepatříš k těm lidem.

3
00:00:03,430 --> 00:00:04,734
Patříš ke mně.

4
00:00:06,208 --> 00:00:09,277
Jseš nemocnej, pomatenej zločinec.

5
00:00:10,285 --> 00:00:11,335
Kyle!

6
00:00:11,336 --> 00:00:12,453
Teď, když je mrtvej,

7
00:00:12,454 --> 00:00:14,789
jste konečně připravená na
to, být mou mámou?

8
00:00:14,790 --> 00:00:15,923
Opravdu nám to spolu klapalo.

9
00:00:15,924 --> 00:00:17,675
Nevzdávej to se mnou, jasný?

10
00:00:17,676 --> 00:00:19,627
Učím se, jak odpouštět.

11
00:00:19,628 --> 00:00:20,628
- Překvapení!
- Crashi!

12
00:00:20,629 --> 00:00:22,129
- Moc ráda tě vidím.

13
00:00:22,130 --> 00:00:23,488
Pak zjistím, kam mě pošlou.

14
00:00:23,489 --> 00:00:25,299
Co když tě pošlou na
druhej konec světa?

15
00:00:25,300 --> 00:00:26,634
Až to přijde, tak
si s tím poradíme.

16
00:00:26,635 --> 00:00:27,885
Lori bude mít soud.

17
00:00:27,886 --> 00:00:29,637
Mohla by být okamžitě propuštěna.

18
00:00:29,638 --> 00:00:31,105
Co jste obžalované řekla

19
00:00:31,106 --> 00:00:32,473
v nemocnici, když byla nemocná?

20
00:00:32,474 --> 00:00:34,308
Mám tě ráda.

21
00:00:34,309 --> 00:00:35,643
<i>Řekni, že mě máš radši.</i>

22
00:00:35,644 --> 00:00:38,979
Byla tahle žena ve skutečnosti
vaší matkou nebo ne?

23
00:00:38,980 --> 00:00:39,980
Možná.

24
00:00:39,981 --> 00:00:42,116
........