1
00:00:03,838 --> 00:00:08,150
Ahoj, věrní fanouškové.
Tady Alexa, zpátky z Oregonu.

2
00:00:10,006 --> 00:00:12,543
Musíte milovat stát bobrů.

3
00:00:12,573 --> 00:00:17,913
Všude jsou stromy, úžasná turistika.

4
00:00:19,216 --> 00:00:24,451
Ale já tam šla kvůli jejich zákonu
o lékaři asistované sebevraždě.

5
00:00:25,102 --> 00:00:30,230
Tenhle mozkový nádor, tenhle
multiformní glioblastom…

6
00:00:30,500 --> 00:00:33,627
což zní jako ten nejhorší kousek z IKEY…

7
00:00:36,866 --> 00:00:38,664
Je to ze dne na den horší.

8
00:00:39,562 --> 00:00:42,868
Takže… jsem povečeřela nějaké
jablečné pyré dne,

9
00:00:42,870 --> 00:00:45,771
smíchané s rozpuštěným pentobarbitalem.

10
00:00:46,114 --> 00:00:48,140
Moje poslední večeře.

11
00:00:48,496 --> 00:00:50,776
Trochu šibeniční humor.

12
00:00:52,890 --> 00:00:54,346
Já jen…

13
00:00:59,156 --> 00:01:01,406
Už s tou bolestí nemohu žít.

14
00:01:03,048 --> 00:01:05,724
Nechci žít,
a mít před sebou jenom trápení.

15
00:01:06,841 --> 00:01:09,891
Vidíte, Vaše Ctihodnosti, proč chci, aby
bylo tohle video vyloučeno z přelíčení.

16
00:01:09,921 --> 00:01:11,736
Je míněno jako zavádění poroty.

17
00:01:11,766 --> 00:01:13,614
Zavádění je přesně to,
čemu chci zabránit, Vaše Ctihodnosti.

18
00:01:13,644 --> 00:01:19,078
Zdraví lidé mají předsudky
vůči těm méně šťastným.

19
00:01:19,563 --> 00:01:21,095
Nedovedou si představit, jaké by bylo

20
00:01:21,125 --> 00:01:22,997
udělat takové rozhodnutí,
jaké udělala Alexa Bannerová.

21
00:01:23,027 --> 00:01:27,849
A přesto, i když je příběh slečny
Bannerové smutný, toto video nemá vliv…

22
00:01:28,743 --> 00:01:30,063
Promiňte, Vaše Ctihodnosti.

23
00:01:31,014 --> 00:01:33,683
........