1
00:03:56,000 --> 00:03:59,037
Farmáři. Tak pojd !

2
00:03:59,120 --> 00:04:02,908
Prrrr...! Támhle to je!

3
00:04:04,680 --> 00:04:06,830
Pojd sem! Ted tady stůj!

4
00:04:15,000 --> 00:04:17,309
Halóóó...

5
00:04:20,200 --> 00:04:23,795
Jsou mrtvý?

6
00:04:25,480 --> 00:04:29,029
To snad radši jo,

7
00:04:29,120 --> 00:04:32,829
protože já je ted zahrabu.

8
00:04:32,920 --> 00:04:34,558
Pojdte!

9
00:04:57,200 --> 00:04:59,236
Můj brácha...

10
00:05:01,520 --> 00:05:03,397
Můj brácha...

11
00:05:04,560 --> 00:05:06,755
Je mrtvej.

12
00:05:26,400 --> 00:05:29,756
Má pěkně zlámanou
nohu a rameno.

13
00:05:29,840 --> 00:05:32,593
- Ty seš doktor?
- Jo, koňskej doktor.

14
00:05:32,680 --> 00:05:35,752
Ale hnáty jsou hnáty.
A jsem taky kovář.

15
00:05:37,400 --> 00:05:39,356
Přines sem toho bráchu!

16
00:06:04,640 --> 00:06:06,517
Víc doprostřed!

17
00:06:19,000 --> 00:06:22,788
Pane Bože, svěřujeme ti na věky

18
00:06:22,880 --> 00:06:27,158
duši a tělo
tohodle neznámýho nemehla.

19
00:06:27,240 --> 00:06:31,119
Měl to aspoň rychle zasebou
a nebudou ho soužit žádný kurděje,

20
00:06:31,200 --> 00:06:33,998
úplavice,
skvrňitej tyfus nebo cholera,

21
00:06:34,080 --> 00:06:38,437
nemluvě o jinejch chorobách
ze styku s pochybnejma ženskejma.

22
00:06:39,640 --> 00:06:43,792
Ani se nebude léta rejpat v hlíně,
aby našel jen tu hlinu, jako já.

23
00:06:43,880 --> 00:06:47,236
- Mluv o něm!
- Chceš jít za ním?
........