1
00:00:00,443 --> 00:00:05,297
Představa, která změnila
naše chápání vesmíru.

2
00:00:05,320 --> 00:00:10,125
Periodická tabulka prvků
se zjevila Mendělejevovi ve snu.

3
00:00:10,230 --> 00:00:15,030
Tajemný hlas v pozadí
prvního zákoníka na světě.

4
00:00:15,045 --> 00:00:19,460
Chammurapiho zákoník
má velice vyspělý původ.

5
00:00:19,520 --> 00:00:25,200
Inspirace, která napadla
oba vynálezce zároveň.

6
00:00:25,302 --> 00:00:31,302
Což naznačuje, že je možná
v ovzduší něco fyzického.

7
00:00:31,645 --> 00:00:36,209
Po celé dějiny byla genialita mnoha
nejvýznamnějších myslitelů světa

8
00:00:36,214 --> 00:00:39,450
přisuzována zdrojům z jiného světa.

9
00:00:39,456 --> 00:00:42,725
Mohla by skutečně
existovat neviditelná síla,

10
00:00:42,730 --> 00:00:45,402
co stojí za těmito
neuvěřitelnými mozky?

11
00:00:45,426 --> 00:00:49,038
Síla mimozemského původu?

12
00:00:49,674 --> 00:00:53,460
Tito lidé byli ovlivněni
vyššími bytostmi,

13
00:00:53,462 --> 00:00:56,858
které lidstvo vedou.

14
00:00:57,247 --> 00:01:00,286
Miliony lidí
na celém světě věří,

15
00:01:00,290 --> 00:01:04,603
že nás v minulosti
navštívily mimozemské bytosti.

16
00:01:04,721 --> 00:01:07,062
Co kdyby to byla pravda?

17
00:01:07,827 --> 00:01:12,084
Opravdu pomáhali starodávní
astronauti utvářet naše dějiny?

18
00:01:12,104 --> 00:01:13,523
Pokud ano,

19
00:01:13,552 --> 00:01:18,604
mohou stát inspirující síly
za největšími génii světa?

20
00:01:19,430 --> 00:01:21,430
KDO BYLI?

21
00:01:21,440 --> 00:01:23,519
PROČ PŘIŠLI?

22
00:01:23,544 --> 00:01:26,044
........