1
00:00:04,963 --> 00:00:06,798
Ta lednička se paktovala s hodně Číňany.

2
00:00:06,832 --> 00:00:08,666
Je jako... Čína.

3
00:00:08,701 --> 00:00:10,468
Zažívají opravdový populační boom,

4
00:00:10,502 --> 00:00:11,669
co jsem tak zaslechla.

5
00:00:11,704 --> 00:00:13,137
Hele, je tohle kukuřičná
polívka z minulýho týdne

6
00:00:13,172 --> 00:00:15,073
nebo vaječňák z naší
červencové vánoční párty?

7
00:00:15,107 --> 00:00:16,507
Je to vlastně těsto na vafle

8
00:00:16,542 --> 00:00:18,142
z oslavy 4. července v prosinci.

9
00:00:18,177 --> 00:00:19,510
Za A je to nechutný.

10
00:00:19,545 --> 00:00:21,145
Za B musíme začít tohle vyhazovat.

11
00:00:21,180 --> 00:00:23,715
A za třetí nezačínají být naše
oslavy moc roztomilé?

12
00:00:23,749 --> 00:00:26,317
Možná, ale musíme udělat Dušičky.

13
00:00:26,352 --> 00:00:27,785
Jo.

14
00:00:27,820 --> 00:00:29,554
Co to děláš?

15
00:00:29,588 --> 00:00:31,255
To nevyhazuj. To je plýtvání.

16
00:00:31,290 --> 00:00:33,927
Není to plýtvání.
Je to normální, jasný?

17
00:00:33,927 --> 00:00:35,525
Lednička není stroj času.

18
00:00:35,525 --> 00:00:37,919
Když se tam dá jídlo,
tak se čas nezastaví.

19
00:00:37,919 --> 00:00:39,761
Na zastavení času je mrazák.

20
00:00:40,142 --> 00:00:41,157
Suď mě! Zachraňuju jídlo.

21
00:00:41,157 --> 00:00:42,588
Jsem dítě depresí...

22
00:00:42,588 --> 00:00:43,735
oba moji taťkové došli

23
00:00:43,769 --> 00:00:45,811
až skončilo vysílání
The Golden Girls.

24
00:00:45,811 --> 00:00:47,005
........