1
00:00:01,459 --> 00:00:03,461
„Dříve“

2
00:00:03,461 --> 00:00:05,338
Impetus bestiarum.

3
00:00:06,840 --> 00:00:08,466
Dele malum hoc.

4
00:00:11,469 --> 00:00:12,345
Stůj!

5
00:00:12,762 --> 00:00:14,097
Kde sakra jsi, Cassi?

6
00:00:14,097 --> 00:00:15,265
Jsem v pohodě.

7
00:00:15,515 --> 00:00:16,599
Nezníš tak.

8
00:00:16,599 --> 00:00:18,518
S tím, co mám, mi nepomůžeš.

9
00:00:18,643 --> 00:00:20,061
Prosím, řekni Samovi…

10
00:00:20,061 --> 00:00:23,690
Rowena unikla
s Knihou zatracených a kodexem.

11
00:00:23,815 --> 00:00:25,483
Jmenuje se Amara.

12
00:00:29,320 --> 00:00:31,239
Jsme spojeni, Deane.

13
00:00:31,489 --> 00:00:32,991
A vždy budeme.

14
00:00:32,991 --> 00:00:34,200
Pomohl jsi mi.

15
00:00:34,325 --> 00:00:36,494
Vždy si budeme pomáhat.

16
00:00:36,494 --> 00:00:38,371
Myslím si, že Amara je Temnota.

17
00:00:38,371 --> 00:00:39,456
Zajímavé.

18
00:00:39,456 --> 00:00:41,082
Ať je v tom domě cokoliv,

19
00:00:41,374 --> 00:00:44,169
cítím, jak z toho
vyzařuje síla.

20
00:00:44,544 --> 00:00:46,421
Je to staré, hluboké.

21
00:00:48,006 --> 00:00:48,715
Temné.

22
00:00:50,091 --> 00:00:51,217
Kam jdeš?

23
00:00:51,468 --> 00:00:53,678
Podívat se na dítě,
které jí duše.

24
00:00:53,678 --> 00:00:55,054
Ani se k ní nepřiblížíš!

25
........