1
00:00:03,744 --> 00:00:06,247
- Ahoj. Můžeme jít na oběd?
- Vteřinku.

2
00:00:06,249 --> 00:00:09,684
To je prototyp pohonu
nového roveru pro vysoké G?

3
00:00:09,686 --> 00:00:12,053
Ne, Bernadette
mi koupila Fitbit,

4
00:00:12,055 --> 00:00:15,090
aby mohla sledovat,
jak cvičím.

5
00:00:16,992 --> 00:00:19,594
To ji naučí
starat se o tvoje zdraví.

6
00:00:19,986 --> 00:00:23,365
Už se těším na její výraz,
až zemřu mladý.

7
00:00:24,766 --> 00:00:26,788
Kdy jsi naposled
doopravdy cvičil?

8
00:00:26,839 --> 00:00:27,885
Zrovna včera,

9
00:00:27,899 --> 00:00:30,472
když se mi pokoušela nasadit
Fitbit a já před ní utekl.

10
00:00:31,650 --> 00:00:33,463
Podle nedávné studie

11
00:00:33,470 --> 00:00:35,993
pouze myslet na cvičení,
i když se nehýbáš,

12
00:00:36,005 --> 00:00:37,507
může být fyzické výhody.

13
00:00:37,627 --> 00:00:40,188
Co vy víte?
Třeba cvičím právě teď.

14
00:00:40,308 --> 00:00:42,584
- A cvičíš?
- Ne, až zítra.

15
00:00:44,051 --> 00:00:45,257
Ale neublížilo by nám,

16
00:00:45,273 --> 00:00:47,111
kdybychom byli víc aktivní.

17
00:00:47,231 --> 00:00:49,466
Máš naprostou pravdu.

18
00:00:51,527 --> 00:00:54,127
Myslím, že začínám mít
běžeckou euforii!

19
00:00:54,859 --> 00:00:58,449
? <i>Celý náš vesmír byl nejdřív
jen horká hustá hmota</i> ?

20
00:00:58,451 --> 00:01:01,786
? <i>a pak se před téměř čtrnácti
miliardami let začal rozpínat... Počkat!</i> ?

21
00:01:01,788 --> 00:01:03,421
? <i>Země se začala ochlazovat,</i> ?

22
00:01:03,423 --> 00:01:05,973
........