1
00:00:00,000 --> 00:00:02,279
<i>V minulých dílech:</i>

2
00:00:02,359 --> 00:00:04,679
Sira Davida pasuji
rytířem Kulatého stolu.

3
00:00:04,759 --> 00:00:08,759
Jsem hlas v tvé hlavě,
moc Temného uvnitř tvého těla.

4
00:00:08,839 --> 00:00:11,178
- Musí zemřít.
- Musí zemřít.

5
00:00:11,258 --> 00:00:13,388
Nedělej to.
Spolu na něco přijdeme.

6
00:00:14,409 --> 00:00:16,759
Říká se,
že jeden z vás je spasitel.

7
00:00:16,908 --> 00:00:19,269
Já jsem spasitelka.

8
00:00:22,543 --> 00:00:25,531
KAMELOT
PŘED MNOHA LETY

9
00:00:32,019 --> 00:00:33,496
Rozhlédni se okolo.

10
00:00:33,718 --> 00:00:38,011
Jednoho dne se tato vesnice
stane Kamelotským královstvím

11
00:00:38,360 --> 00:00:39,957
a já budu králem.

12
00:00:40,859 --> 00:00:45,045
- Máš vážně divné sny.
- Nejsou to jen sny.

13
00:00:45,125 --> 00:00:46,125
Poběž!

14
00:00:51,667 --> 00:00:53,417
Můžu ti svěřit tajemství?

15
00:00:54,435 --> 00:00:57,641
V tomhle stromě je uvězněn muž.

16
00:00:58,052 --> 00:01:00,535
Mocný čaroděj jménem Merlin.

17
00:01:00,936 --> 00:01:02,562
Jednou ke mně promluvil.

18
00:01:02,642 --> 00:01:04,982
Sdělil mi proroctví. Řekl mi,

19
00:01:05,062 --> 00:01:08,601
že z kamene vytáhnu meč
a stanu se králem Kamelotu.

20
00:01:08,681 --> 00:01:11,029
- Král Artuš?
- Ano.

21
00:01:11,109 --> 00:01:12,990
A ty budeš královna Ginevra.

22
00:01:13,673 --> 00:01:17,995
A na všechny tvé narozeniny
naplním království květinami.

23
........