1
00:00:02,086 --> 00:00:05,707
- <i>V předchozích dílech...</i>
- Co od něj chceš?

2
00:00:05,737 --> 00:00:07,754
Gabriel chce, abych převedl
všechny peníze

3
00:00:07,784 --> 00:00:10,185
na holdingovou firmu,
kterou ovládá.

4
00:00:11,422 --> 00:00:13,689
Gabriel utekl s penězi,
které nám měly koupit

5
00:00:13,691 --> 00:00:16,425
svobodu od Yakuzy.
Bez nich jsme oba mrtví.

6
00:00:16,427 --> 00:00:19,694
Ne, že bych
tě nemilovala. Miluju.

7
00:00:19,696 --> 00:00:23,665
- Ale na chvíli musím pryč.
- Na jak dlouho?

8
00:00:23,667 --> 00:00:25,167
Pravda je, že to nevím.

9
00:00:25,169 --> 00:00:28,703
Když dnes odjedeš,
nemůžu na tebe čekat.

10
00:00:28,705 --> 00:00:30,906
Už ne.

11
00:00:34,777 --> 00:00:39,414
Vždycky, vždycky tě budu milovat.

12
00:01:51,287 --> 00:01:53,522
Mělo by to
být u téhle cesty.

13
00:01:55,124 --> 00:01:57,292
Tady. Myslím, že to vidím.

14
00:02:02,232 --> 00:02:04,399
Svatá matko.

15
00:02:04,401 --> 00:02:06,267
Vezmi to všechno.

16
00:02:12,742 --> 00:02:16,911
Zingiber zerumet. Pro masky
na vlasy a kondicionéry.

17
00:02:16,913 --> 00:02:20,448
A tenhle Cocos nucifera
můžu použít jako pleťový toner.

18
00:02:20,450 --> 00:02:23,819
- A nezapomeň krém na oči.
- Nevěřím tomu.

19
00:02:24,821 --> 00:02:28,990
Orchidej Vanilla planifolia.
Používá to Chanel.

20
00:02:28,992 --> 00:02:31,926
Prodává se
za 350 dolarů za unci.

21
00:02:31,928 --> 00:02:34,929
Možná letos
vážně něco vyděláme.

22
........