1
00:00:00,522 --> 00:00:02,980
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:03,100 --> 00:00:06,099
<i>Po nečekaném promíchání...</i>
-Odhoďte šátky.

3
00:00:06,299 --> 00:00:10,099
<i>...se dva kmeny
změnily na tři.</i>

4
00:00:10,300 --> 00:00:12,800
<i>Angkor, Bayon a Ta Keo.</i>

5
00:00:13,000 --> 00:00:15,900
<i>Nový kmen Ta Keo
spoléhal na sebejistotu.</i>

6
00:00:16,100 --> 00:00:19,100
Dostali jsme ty nejlepší hráče.
Takový štěstí!

7
00:00:19,300 --> 00:00:21,899
<i>Nový kmen Bayon
stavěl na vztazích.</i>

8
00:00:22,019 --> 00:00:23,281
A co tvůj vztah?

9
00:00:23,401 --> 00:00:26,100
Zkouším něco nového.
Snažím se prožívat emoce.

10
00:00:26,300 --> 00:00:29,100
<i>Angkor ale musel
začít od začátku.</i>

11
00:00:29,300 --> 00:00:30,899
-Nemáme jídlo.
-Ani rýži?

12
00:00:31,100 --> 00:00:32,500
<i>Jedno bylo jasné...</i>

13
00:00:32,700 --> 00:00:33,994
Budeme držet spolu.

14
00:00:34,114 --> 00:00:38,000
<i>Tasha a Savage byli v menšině,
ale nic nevzdávali.</i>

15
00:00:38,200 --> 00:00:40,299
Až se sloučíme,
můžeš jít s námi.

16
00:00:40,500 --> 00:00:42,853
Lidi z bývalého Ta Keo
chtěli držet při sobě,

17
00:00:42,973 --> 00:00:45,799
Tasha mi ale nasadila
malýho broučka do hlavy.

18
00:00:46,000 --> 00:00:50,299
<i>V soutěži o imunitu
našel Jeremy skrytou imunitu.</i>

19
00:00:50,500 --> 00:00:52,700
<i>Angkor soutěž prohrál.</i>

20
00:00:52,899 --> 00:00:56,799
Bayon vyhrává imunitu
a posílá Angkor na kmenovou radu.

21
00:00:57,000 --> 00:00:58,799
<i>A Varner ztratil hlavu.</i>

22
00:00:58,919 --> 00:01:01,480
........