1
00:00:03,661 --> 00:00:05,161


2
00:00:05,163 --> 00:00:06,229
Strážnik.

3
00:00:06,231 --> 00:00:07,330
Väzeň.

4
00:00:07,332 --> 00:00:08,565
Ránko, boss.

5
00:00:08,567 --> 00:00:10,066
Najviac dve partičky.

6
00:00:10,068 --> 00:00:11,801
Áno, pane.
To je všetko čo máme.

7
00:00:11,803 --> 00:00:13,169
Ďakujem.

8
00:00:13,171 --> 00:00:14,704


9
00:00:14,706 --> 00:00:17,507
Džentlmeni,
zakážte kartové hry.

10
00:00:17,509 --> 00:00:18,808
Jasné.

11
00:00:24,278 --> 00:00:26,079
Tu je Jadlow!

12
00:00:26,081 --> 00:00:29,015
Cód 5, krídlo C,
východná chodba!

13
00:00:34,155 --> 00:00:35,789
Videl si zápas
túto noc?

14
00:00:35,791 --> 00:00:37,790
Nie.
Ach, ja, tiež.

15
00:00:37,792 --> 00:00:39,292
Nie.
Nah.

16
00:00:39,294 --> 00:00:42,762
Počuj, kámo, nechcel
si si to nahrať?

17
00:00:42,764 --> 00:00:43,997
Spomaľ, pretekár.

18
00:00:43,999 --> 00:00:45,498
Vizeráme zle kvôli tebe.

19
00:00:45,500 --> 00:00:47,734
Voeš, nepracujem
rýchlejšie než ostatný,

20
00:00:47,736 --> 00:00:48,801
len viac efektívnejšie.

21
00:00:48,803 --> 00:00:51,137
Používam uzáver aby som
rozdelil prúd na polovicu,

22
00:00:51,139 --> 00:00:52,338
aby som pokryl väčšiu oblasť

23
00:00:52,340 --> 00:00:54,240
bez toho aby som nezvyšoval
........