1
00:01:14,797 --> 00:01:18,134
Lhala jsi. Nejsem volný.

2
00:01:19,703 --> 00:01:21,723
To máš pravdu, pitomče.

3
00:01:23,990 --> 00:01:25,523
Je to tvoje chyba.

4
00:01:27,026 --> 00:01:28,886
Myslel sis, že podvedeš smrt.

5
00:01:45,678 --> 00:01:46,769
Pomoc!

6
00:01:52,069 --> 00:01:53,514
Pomoc!

7
00:01:59,592 --> 00:02:00,722
Pomoc!

8
00:02:03,997 --> 00:02:05,413
Pomoc!

9
00:02:08,084 --> 00:02:09,284
Pomoc!

10
00:02:10,403 --> 00:02:11,482
Pomoc!

11
00:02:11,922 --> 00:02:13,887
Nemůžeš ji umlčet?

12
00:02:14,857 --> 00:02:18,624
Slyším ji skrz ventilaci.
Zapomněla jsi, že tu je policajt?

13
00:02:19,111 --> 00:02:21,801
Ten odešel do práce. Ona přestane.

14
00:02:22,397 --> 00:02:24,389
Vždycky to za minutku vzdají.

15
00:02:26,185 --> 00:02:27,255
Vidíš?

16
00:02:30,789 --> 00:02:33,036
Fuj. Chutná hnusně.

17
00:02:39,649 --> 00:02:41,875
To proto, že je mrtvá. Nechte toho.

18
00:03:11,514 --> 00:03:12,691
To je hrůza.

19
00:03:13,099 --> 00:03:16,075
Na tohle prádlo musím vzít čpavek.

20
00:03:20,874 --> 00:03:25,157
Obdivuju Švédy a jejich čokoládu.
Divím se, že jsou tak štíhlí.

21
00:03:25,211 --> 00:03:26,971
Čokoláda je švýcarská.

22
00:04:31,510 --> 00:04:33,425
Jdi si dát džus a sušenky.

23
00:04:49,028 --> 00:04:51,514
- Víc toho není.
- Díky.

24
00:04:53,341 --> 00:04:55,681
- Kde je Donovan?
- Měl by se oblékat.

........