1
00:00:01,374 --> 00:00:03,930
Ahoj, Gino. Máš tu složku,
Kterou potřebuju dát podepsat Holtovi?

2
00:00:16,381 --> 00:00:18,749
Gina už dvě hodiny
neodtrhla pohled od mobilu.

3
00:00:18,784 --> 00:00:20,852
Ten, kdo jí první donutí
podívat se jinam získá bank.

4
00:00:20,886 --> 00:00:22,153
Jdu do toho.

5
00:00:22,154 --> 00:00:24,355
Sázka, kde můžu zlepšit
něčí chování? Zdvojnásobuji.

6
00:00:24,389 --> 00:00:25,790
Tohle mám v kapse.

7
00:00:25,791 --> 00:00:27,492
Dřív jsem musel odvádět
její pozornost od mobilu

8
00:00:27,493 --> 00:00:29,694
v jednom kuse,
když jsme spolu spali.

9
00:00:29,728 --> 00:00:31,195
Jo.

10
00:00:31,230 --> 00:00:33,264
Čau...

11
00:00:33,265 --> 00:00:35,700
Tak později.

12
00:00:36,735 --> 00:00:38,236
Dopolední party.

13
00:00:40,272 --> 00:00:42,340
Tancuje ještě líp než normálně.

14
00:00:42,374 --> 00:00:45,910
Panebože, slyšela jsi,
že George W. Bush umřel?

15
00:00:45,944 --> 00:00:47,078
Kdo?

16
00:00:49,882 --> 00:00:52,350
Gina se už možná nikdy
nepodívá na živou bytost.

17
00:00:52,384 --> 00:00:53,383
Je neporazitelná.

18
00:00:53,385 --> 00:00:56,787
Nebyl bych si tak jistý.

19
00:00:56,788 --> 00:00:59,724
Terrenci Jeffordsi,
děláš si srandu?

20
00:00:59,758 --> 00:01:02,894
Změnil jsem si vztah na facebooku
na „ve složitém vztahu."

21
00:01:02,895 --> 00:01:04,128
Výhra je moje!

22
00:01:05,898 --> 00:01:07,932
To je moje žena.

23
00:01:07,966 --> 00:01:09,934
........