1
00:00:02,341 --> 00:00:04,017
Viděli jste…

2
00:00:04,109 --> 00:00:08,877
Helle Anker.
Našel jsem chloroform v dýchacích cestách.

3
00:00:09,077 --> 00:00:11,761
Vzal jí někdo srdce?

4
00:00:11,961 --> 00:00:18,113
Morten Anker. Po výcviku odešel
do provincie Helmand v Afganistánu.

5
00:00:18,861 --> 00:00:23,101
Každý myslí,
že jsem to udělal já…

6
00:00:23,201 --> 00:00:28,497
<i>Nemám nic proti homosexuálům,
ale proč by se měli brát v kostele?</i>

7
00:00:28,497 --> 00:00:31,953
<i>To je otázka na vás,
Fabiane Christensene.</i>

8
00:00:35,989 --> 00:00:37,909
Srdce tam stále je.

9
00:00:38,409 --> 00:00:40,413
- Byl jsi v ložnici?
- Jo.

10
00:00:40,713 --> 00:00:44,493
- Viděl jsi můj náhrdelník?
- Ne, bohužel.

11
00:00:47,377 --> 00:00:50,401
Přestaň mě pronásledovat,
nebo tě nahlásím.

12
00:00:50,437 --> 00:00:54,321
- Pořád myslíš, že za to můžu.
- Vím, že za to můžeš!

13
00:01:00,181 --> 00:01:05,345
Hans Pettersson zmizel
a předpokládáme, že ne dobrovolně.

14
00:01:54,025 --> 00:01:58,977
<i>Účastník neodpovídá.
Zanechte zprávu po zaznění tónu.</i>

15
00:01:59,821 --> 00:02:02,985
Ahoj, zase já. Morten.

16
00:02:03,205 --> 00:02:06,085
Nevím, jestli posloucháš…

17
00:02:08,134 --> 00:02:13,206
Zavolám zase zítra v deset.
Bylo by fajn, kdybys to zvednul.

18
00:02:40,886 --> 00:02:42,892
Kdo je tam?

19
00:02:43,398 --> 00:02:45,826
<i>Ahoj, zase já. Morten.</i>

20
00:02:45,926 --> 00:02:50,226
<i>Nevím, jestli posloucháš…
Zavolám zase zítra v deset.</i>

21
00:02:50,322 --> 00:02:52,778
Proč ses neozval?

22
00:02:57,038 --> 00:02:59,298
Jak jsi mě našel?
........