1
00:00:01,094 --> 00:00:03,426
Vypadá to takhle.

2
00:00:03,428 --> 00:00:04,662
Tento noční klub je základnou

3
00:00:04,663 --> 00:00:06,197
Maricova zločineckého syndikátu.

4
00:00:06,198 --> 00:00:07,898
Sledoval jsem majitele klubu,

5
00:00:07,899 --> 00:00:10,901
Vladimira Drogica neboli Draka

6
00:00:10,936 --> 00:00:13,571
neboli mého prvního
zločince s cool jménem.

7
00:00:13,572 --> 00:00:15,439
A co El Baboso, Dýka?

8
00:00:15,440 --> 00:00:17,341
Ukázalo se, že Rosa lhala.

9
00:00:17,342 --> 00:00:19,977
El Baboso znamená Slimák.

10
00:00:19,978 --> 00:00:22,146
Ty tonto.
To znamená hlupáček.

11
00:00:22,147 --> 00:00:23,147
Byla to vážně kruté.

12
00:00:23,148 --> 00:00:24,448
Představil jsem se jako El Baboso

13
00:00:24,449 --> 00:00:26,317
několika kráskám
z Latinské Ameriky.

14
00:00:26,318 --> 00:00:27,852
To je tvůj typ, co, Jakey?

15
00:00:27,853 --> 00:00:30,855
Jako Sophia a Sa...

16
00:00:30,856 --> 00:00:32,790
Každopádně, Drak je podezřelý

17
00:00:32,791 --> 00:00:34,925
z obchodování s lidmi

18
00:00:34,926 --> 00:00:36,427
a také...

19
00:00:36,428 --> 00:00:38,262
Omlouvám se, co se děje?
Kdo jste?

20
00:00:38,263 --> 00:00:39,830
Drexel z útvaru pro odhalování
organizovaného zločinu.

21
00:00:39,831 --> 00:00:41,365
Jsem tu pro materiály
k Maricově případu.

22
00:00:41,366 --> 00:00:42,733
Vážně?

23
00:00:42,734 --> 00:00:45,469
Uvidíme, co na to
řekne můj kapitán.

24
........