1
00:00:01,124 --> 00:00:02,424
Hej Olinsky,

2
00:00:02,449 --> 00:00:04,597
stále ti vyvoláva Michelle Sovana.

3
00:00:05,301 --> 00:00:07,393
- Kto je to dievča?
- Moja dcéra.

4
00:00:07,418 --> 00:00:09,035
Musím sa ísť vyvenčiť.

5
00:00:09,772 --> 00:00:11,171
- Ahoj.
- Otis!

6
00:00:12,102 --> 00:00:13,409
- Prepáč.

7
00:00:13,434 --> 00:00:15,451
- To je v pohode.
Romanovi to nebude vadiť.

8
00:00:18,912 --> 00:00:21,317
Ak tu chceš pokračovať,
tu sú podmienky:

9
00:00:21,342 --> 00:00:22,919
Pre začiatok, budeš bývať u mňa

10
00:00:22,944 --> 00:00:24,885
a týždenne chodiť na testy na drogy.

11
00:00:24,910 --> 00:00:27,166
- To by šlo.
- Je tu ešte jedna vec.

12
00:00:27,191 --> 00:00:29,299
Bunny je tvoja rakovina.

13
00:00:29,324 --> 00:00:32,444
Chcem, aby si prerušila
všetky styky so svojou matkou.

14
00:00:37,913 --> 00:00:40,023
- Dobré ráno.
- Ďakujem.

15
00:00:45,832 --> 00:00:47,736
Vieš, vytiahnuté z kontextu,

16
00:00:47,761 --> 00:00:50,378
plastové poháre sú naozaj
neškodnou maličkosťou.

17
00:00:51,191 --> 00:00:52,188
Ako sa cítiš?

18
00:00:53,727 --> 00:00:54,563
Hm...

19
00:00:56,602 --> 00:00:58,503
Nekonečné bolesti hlavy sú preč.

20
00:00:59,036 --> 00:01:01,906
V posledných pár dňoch,
sa cítim pevná ako skala.

21
00:01:02,843 --> 00:01:05,179
Je skvelé mať ťa späť
v tvojej starej spálni.

22
00:01:05,204 --> 00:01:07,679
Preboha to okno sa nenormálne
trasie vo vetre.

23
........