1
00:00:01,000 --> 00:00:03,500
Překlad do CZ: 0011011100111
Verze: WEB-DL

2
00:00:04,980 --> 00:00:07,060
# Pojďme do králičí nory #

3
00:00:07,095 --> 00:00:09,105
# Kam jdeme nikdo neví #

4
00:00:09,140 --> 00:00:11,575
# Potíže číhají za každým ohybem #

5
00:00:11,610 --> 00:00:14,010
# Pojďme zjistit,
kde tunel končí #

6
00:00:20,730 --> 00:00:23,900
A nevstávejte, pokud víte
co je pro vás dobré!

7
00:00:23,935 --> 00:00:25,720
Tohle zahladí stopy.

8
00:00:27,430 --> 00:00:29,800
A zmizím jako pára nad hrncem.

9
00:00:31,680 --> 00:00:34,760
To je směšné.

10
00:00:34,770 --> 00:00:38,100
Říká se tomu únikový řidič,
a ne počkejte na řidiče.

11
00:00:43,390 --> 00:00:45,470
Konečně, ty slaboduchý...

12
00:00:49,100 --> 00:00:51,560
Hej! Ty nejsi obvyklý
únikový řidič!

13
00:00:52,850 --> 00:00:54,435
Kdo sakra jsi?

14
00:00:54,470 --> 00:00:56,680
Chceš odpověď
nebo chceš odsud zmizet?

15
00:00:59,060 --> 00:01:00,475
Jeď už, špinavče!

16
00:01:00,510 --> 00:01:01,855
Odvez mě do úkrytu.

17
00:01:01,890 --> 00:01:03,760
Napřed si zapni
bezpečnostní pás.

18
00:01:03,770 --> 00:01:04,855
Hned!

19
00:01:04,890 --> 00:01:06,140
Dobrá, ty jsi šéf, šéfe.

20
00:01:10,980 --> 00:01:12,185
Je tohle ono?

21
00:01:12,220 --> 00:01:13,640
Tohle je nemocnice. Jeď!

22
00:01:17,180 --> 00:01:18,970
- Je tohle ono?
- To je super market.

23
00:01:18,980 --> 00:01:20,600
Jeď! Jeď! Jeď!

........