1
00:00:01,111 --> 00:00:03,056
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:03,058 --> 00:00:04,135
Pane Kane...

3
00:00:04,185 --> 00:00:06,297
my sázíme na zločin.

4
00:00:06,347 --> 00:00:07,860
Jmenuju se Johnson.

5
00:00:07,972 --> 00:00:09,071
Tohle je Herna.

6
00:00:09,121 --> 00:00:12,064
Cassandra je dealer.
A já jsem pit boss.

7
00:00:12,066 --> 00:00:14,912
- Odložíme to. To je Ginny.
- Pozdravuj ode mě ženu.

8
00:00:14,962 --> 00:00:15,735
Bývalou.

9
00:00:15,737 --> 00:00:19,154
- Nikdo neuvidí tvoji ostudu.
- Je to jenom tetování!

10
00:00:19,274 --> 00:00:22,141
Nelíbí se mi,
když tě nemám ve svém životě.

11
00:00:24,478 --> 00:00:25,645
Alexi!

12
00:00:25,695 --> 00:00:27,613
Ne. Ne.

13
00:00:27,615 --> 00:00:28,480
Ne.

14
00:00:28,482 --> 00:00:29,749
Kdo ji přivezl?

15
00:00:29,751 --> 00:00:32,618
Papíry podepsal nějaký agent FBI.

16
00:00:34,721 --> 00:00:36,121
Budu váš hráč.

17
00:00:36,123 --> 00:00:37,517
Vítejte v Herně.

18
00:00:37,567 --> 00:00:39,547
Mysleli jsme si,
že už se neuvidíme.

19
00:00:39,597 --> 00:00:42,299
Možná najdu toho,
kdo je zodpovědný za Ginny.

20
00:00:42,349 --> 00:00:43,387
A potom?

21
00:00:45,360 --> 00:00:46,610
Bude toho litovat.

22
00:00:47,578 --> 00:00:50,602
Ať to je kdokoliv,
bude toho litovat.

23
00:01:21,744 --> 00:01:24,654
999.
Vůz 29 pod palbou.

........