1
00:02:59,042 --> 00:03:00,876
<i>"Kolik jich bylo?"</i>

2
00:03:07,834 --> 00:03:09,626
<i>"Dělej si co chceš."</i>

3
00:03:09,709 --> 00:03:11,417
<i>"Ale za vše je třeba zaplatit."</i>

4
00:03:11,501 --> 00:03:13,376
<i>"Jinak to bude děsivé, kámo."</i>

5
00:03:13,459 --> 00:03:15,209
<i>"Jinak totiž přijde Gabbar."</i>

6
00:03:15,292 --> 00:03:17,042
<i>"Dělej si co chceš."</i>

7
00:03:17,126 --> 00:03:18,917
<i>"Ale za vše je třeba zaplatit."</i>

8
00:03:19,001 --> 00:03:20,709
<i>"Jinak to bude děsivé, kámo."</i>

9
00:03:20,792 --> 00:03:22,709
<i>"Jinak totiž přijde Gabbar."</i>

10
00:03:23,084 --> 00:03:24,876
<i>"Gabbar."</i>

11
00:03:24,959 --> 00:03:26,584
<i>"Gabbar."</i>

12
00:03:26,792 --> 00:03:28,417
<i>"Gabbar."</i>

13
00:03:28,584 --> 00:03:30,209
<i>"Gabbar bude šťastný."</i>

14
00:03:30,292 --> 00:03:32,084
<i>"Není to komedie a není to hra."</i>

15
00:03:32,167 --> 00:03:34,126
<i>"Není ani Spiderman ani Superman."</i>

16
00:03:34,209 --> 00:03:35,917
<i>"Hlídkuje kvůli vaší bezpečnosti."</i>

17
00:03:36,001 --> 00:03:37,751
<i>"Gabbar je dobrý chlap."</i>

18
00:03:38,084 --> 00:03:39,584
<i>"Gabbar má statečné srdce."</i>

19
00:03:39,667 --> 00:03:41,517
<i>"Když se objeví lev...
hyeny utíkají."</i>

20
00:03:41,617 --> 00:03:42,917
<i>"Tento lev loví ty..."</i>

21
00:03:43,001 --> 00:03:45,376
<i>"co nechtějí žít čestně."</i>

22
00:03:45,459 --> 00:03:47,501
<i>"I 50 mil daleko..."</i>

23
00:03:47,584 --> 00:03:49,292
<i>"když si někdo vezme úplatek..."</i>

24
00:03:49,376 --> 00:03:50,376
<i>"lidé mu říkají:"</i>

25
00:03:50,417 --> 00:03:51,584
<i>"Neber si to."</i>
........