1
00:00:01,150 --> 00:00:02,450
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:02,485 --> 00:00:04,435
Náš úkol nebude bez rizika.

3
00:00:04,536 --> 00:00:06,516
Crane, my nemůžeme
mít bez rizika ani oběd.

4
00:00:06,561 --> 00:00:08,462
<i> Existuje legenda o Metuzalémovi...</i>

5
00:00:08,563 --> 00:00:09,463
Byl mu darován meč

6
00:00:09,497 --> 00:00:10,430
<i>s mocí zabít</i>

7
00:00:10,431 --> 00:00:12,366
<i>jakoukoli bytost na zemi.</i>

8
00:00:12,467 --> 00:00:14,534
<i>Použil ho k zabití tisíce démonů.</i>

9
00:00:14,635 --> 00:00:16,055
Ten meč může zabít Molocha.

10
00:00:16,637 --> 00:00:17,738
Nadešel čas.

11
00:00:17,839 --> 00:00:19,840
<i>Trubka signalizuje</i>

12
00:00:19,941 --> 00:00:21,908
<i>začínající válku.</i>

13
00:00:22,009 --> 00:00:24,044
Moloch nepovstane.

14
00:00:33,154 --> 00:00:34,988
Podle této mapy, je

15
00:00:35,089 --> 00:00:36,089
Fredericks Manor přibližně...

16
00:00:36,190 --> 00:00:37,190
Přesně 6,2 mil daleko.

17
00:00:37,191 --> 00:00:38,258
Říkala jsem ti, že mám GPS.

18
00:00:38,359 --> 00:00:39,326
Odpusťte mi, že

19
00:00:39,427 --> 00:00:40,761
nevěřím elektronickým zařízením

20
00:00:40,862 --> 00:00:42,396
během apokalyptické bouře.

21
00:00:42,497 --> 00:00:44,064
Opravdu si myslíš, že je to ono?

22
00:00:44,165 --> 00:00:46,399
Konec světa.

23
00:00:47,668 --> 00:00:49,036
Moloch povstal.

24
00:00:49,137 --> 00:00:50,704
Zazněla trubka.

25
00:00:50,805 --> 00:00:54,408
Nezbývá moc mezi přítomností
........