1
00:00:01,921 --> 00:00:03,956
Láska se rodí ze vzájemného přijetí.

2
00:00:03,957 --> 00:00:07,626
Je to závazek a oběť.

3
00:00:07,627 --> 00:00:09,962
bez naprostého odhodlání

4
00:00:09,963 --> 00:00:11,863
a těžce získaného smyslu

5
00:00:11,864 --> 00:00:13,932
nemůže být láska.

6
00:00:13,933 --> 00:00:15,901
Jak můžeš mluvit takto?

7
00:00:15,902 --> 00:00:19,004
Láska není ani služba ani břemeno.

8
00:00:19,005 --> 00:00:21,440
Láska je dar.

9
00:00:21,441 --> 00:00:24,242
Můžeš to popřít vzhledem
k tomu, čeho jsme byli svědky?

10
00:00:24,243 --> 00:00:26,845
Courtney...

11
00:00:26,846 --> 00:00:28,580
přijmeš toto srdce?

12
00:00:28,581 --> 00:00:30,949
Naprosto.

13
00:00:35,154 --> 00:00:37,656
Nevidíš?
Marco si jasně vybral

14
00:00:37,657 --> 00:00:39,658
Courtney jako svou vyvolenou.

15
00:00:39,659 --> 00:00:41,693
Jejich romance je předurčena.

16
00:00:41,694 --> 00:00:43,462
Roma... Tohle není romance.

17
00:00:43,463 --> 00:00:46,098
Tohle je nestoudná přízemní Kabuki.

18
00:00:46,099 --> 00:00:48,433
Tihle lidé by nepoznali
pravou lásku, i kdyby jim

19
00:00:48,434 --> 00:00:50,402
sám Bard napsal sonet.

20
00:00:52,038 --> 00:00:54,406
A jasně je jeho favoritka Amber.

21
00:00:54,407 --> 00:00:58,410
Tak dlouho jsem myslela,
že se nedočkáme okamžiku klidu.

22
00:00:59,579 --> 00:01:01,480
Je to skutečně pravda?

23
00:01:01,481 --> 00:01:05,484
Skoro tě ztratit kvůli Molochovi

24
00:01:05,485 --> 00:01:07,953
bylo velmi reálné.

........