1
00:01:54,900 --> 00:01:57,900
ÚŘAD PRO ZDRAVOTNICTVÍ, HONG KONG

2
00:02:02,970 --> 00:02:05,281
- Našel jsi to?
- Mám to!

3
00:02:05,470 --> 00:02:09,475
Registrovaná v roce 2009.
Tsz Wan Shan Estate 1205. 25 let.

4
00:02:09,536 --> 00:02:12,517
Číslo 95030990.

5
00:02:15,370 --> 00:02:18,351
Ta žena je 4 měsíce těhotná.
Nechcete někoho jiného?

6
00:02:19,370 --> 00:02:20,942
Má to dopad na její orgány?

7
00:02:25,303 --> 00:02:26,373
Tak v čem je problém?

8
00:02:29,336 --> 00:02:30,914
Pokračujte.

9
00:02:42,436 --> 00:02:46,384
Každý rok v Hong Kongu
nadobro zmizí 620 lidí.

10
00:02:47,270 --> 00:02:50,274
Chodí normálně do práce, do školy.

11
00:02:54,370 --> 00:02:56,509
Pak beze stopy zmizí.

12
00:02:58,303 --> 00:03:00,476
- Není vám nic?
- Motá se mi hlava.

13
00:03:06,436 --> 00:03:09,508
Tato těla jsme našli
v Jihočínském moři v roce 2006.

14
00:03:10,236 --> 00:03:13,274
Měla otevřený hrudník a břicho.

15
00:03:13,436 --> 00:03:15,473
Srdce a játra byly odejmuty.

16
00:03:16,236 --> 00:03:20,241
Později bylo zjištěno,
že jde o zmizelé osoby z Hong Kongu.

17
00:03:22,370 --> 00:03:24,213
Ví šéf o tom, že je těhotná?

18
00:03:28,336 --> 00:03:34,287
Věříme, že tento kartel
obchoduje s orgány už 7 let.

19
00:03:36,270 --> 00:03:37,271
Začněte.

20
00:03:38,270 --> 00:03:42,343
Roztok nalevo, medikamenty napravo.
Dávejte pozor.

21
00:03:54,203 --> 00:03:58,379
Žádný strachy.
Kontejnery budou v Thajsku za 2 dny.

22
00:03:59,403 --> 00:04:03,350
Dostal jsem do kartelu našeho člověka.

23
00:04:03,403 --> 00:04:07,215
........