1
00:00:17,548 --> 00:00:18,781
Promiň.

2
00:00:18,783 --> 00:00:20,416
- To ti oplatím.
- Zdravím.

3
00:00:20,418 --> 00:00:23,986
Ahoj. Vzala sis trochu přesčasů?

4
00:00:23,988 --> 00:00:25,922
Jsem tam nová, chci mít plusové body.

5
00:00:25,924 --> 00:00:27,490
- To se neboj, vedeš si dobře.
- Díky.

6
00:00:27,492 --> 00:00:29,025
Slyšela jsem, že v sobotu
budou hamburgery.

7
00:00:29,027 --> 00:00:31,694
Už se nemůžu dočkat.

8
00:00:36,166 --> 00:00:37,366
Jak se vede, zlato?

9
00:00:37,368 --> 00:00:39,402
Ahoj, brouku.

10
00:00:39,404 --> 00:00:41,804
Zdravím.

11
00:00:45,542 --> 00:00:47,977
- Měla ses?
- Suprově.

12
00:00:47,979 --> 00:00:49,779
Paráda.

13
00:00:51,215 --> 00:00:52,448
<i>Stačilo.</i>

14
00:01:01,158 --> 00:01:02,858
<i>Jdeme.</i>

15
00:01:02,860 --> 00:01:04,894
<i>Moment. Dej pozor!</i>

16
00:01:04,896 --> 00:01:06,495
<i>Tak promiň...</i>

17
00:01:06,497 --> 00:01:08,464
Zlato? To jako fakt?

18
00:01:08,466 --> 00:01:09,999
No, trčel jsem tu celý den.

19
00:01:10,001 --> 00:01:11,434
Ani se nehla.

20
00:01:11,436 --> 00:01:13,869
Myslel jsem, že než odjedeš
z kanceláře, tak zavoláš,

21
00:01:13,871 --> 00:01:15,538
abych měl připravenou večeři.

22
00:01:15,540 --> 00:01:18,407
Nemám hlad... brouku.

23
00:01:22,579 --> 00:01:25,348
No, rozhodně jako vrazi nevypadají.

24
00:01:28,287 --> 00:01:32,287
<font color=#00FF00>NCIS 13x03 - Incognito | V utajení</font>
........